Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Se eu
S/1
a janela naquela manhã, teríamos congelado de frio.
(If I had opened the window that morning, we would have frozen from the cold.)
7
O som de um tiro
S/3
pelo desfiladeiro.
(The sound of a gunshot echoed across the canyon.)
9
Antes de eu acordar, já
S/2
do mercado.
(Before I wake up, you'll be back from the market.)
10
P/3
que o Tomás veja vocês.
(Make sure Tom doesn't see you.)
11
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
14
Preocupa-me que
S/1
demasiado depressa.
(I'm worried that I'm going too fast.)
15
Ela
S/3
o seu marido para sempre.
(She'll love her husband forever.)
17
Ela esperava que ele lhe
S/3
um presente caro.
(She expected him to buy her an expensive gift.)
19
Não
S/3
com respeito à sua mãe!
(Don't be disrespectful to your mother!)
21
As corujas
P/3
de noite.
(Owls hunt at night.)
22
Recomendo-lhe que
S/3
esta oportunidade para adquirir novas competências.
(I recommend that you take advantage of this opportunity to acquire new skills.)
23
O juiz
S/3
um mandado de captura contra o Tomás.
(The judge issues an arrest warrant against Tom.)
25
Sinto-me como se
S/1
num poço sem fundo.
(I feel like I'm falling into a bottomless pit.)
27
S/2
!
(Eat!)
28
Ainda
P/1
os dados restantes.
(We're still analyzing the remaining data.)
31
Importa-se que eu
S/1
a sua bicicleta?
(Do you mind if I use your bike?)
32
Se não se renderem,
P/3
!
(If you do not surrender, you will die!)
33
Eu
S/1
o chão da cozinha.
(I swept the kitchen floor.)
34
Acredito que ele
S/3
embora se soubesse a verdade.
(I believe he would leave if he knew the truth.)
35
Não quero que me
S/2
.
(I don't want you to hate me.)
38
Se tivesses chegado mais cedo,
S/2
o pôr do sol incrível.
(If you had arrived earlier, you would have seen the incredible sunset.)
41
Amanhã
S/1
com a mulher dos meus sonhos.
(Tomorrow I marry the woman of my dreams.)
43
S/2
um pouco de pimenta preta por cima da massa já no prato.
(Grind a little black pepper over the pasta once it is on the plate.)
44
Ela baixou a bolinha e
S/3
de fininho.
(She calmed down and lowered her tone.)
45
Os zumbis
P/3
totalmente a casa.
(The zombies had totally surrounded the house.)
DOWN
1
Talvez eu só
S/1
velho.
(Maybe I'm just getting old.)
2
Ele
S/3
regularmente com uma máquina de pesos.
(He trains regularly with a weight machine.)
3
Ele
S/3
para sempre nos nossos corações.
(He will live forever in our hearts.)
4
Ainda não
S/1
de quanto vamos precisar.
(I don't yet know how much money we're going to need.)
5
Eu
S/1
apaixonado por ti, menina!
(I am in love with you, girl!)
6
Se tu me
S/2
antes, eu teria ido buscar-te ao aeroporto.
(If you had written to me sooner, I would have gone to pick you up at the airport.)
7
Não creio que o Tomás e a Maria
P/3
muito úteis.
(I don't think Tom and Mary are being very helpful.)
8
Ele nunca se
S/3
aos seus pais.
(He would never oppose his parents.)
12
Ele
S/3
grandes mudanças na economia mundial nos seus relatórios.
(He has been predicting major changes in the world economy in his reports.)
13
Eu
S/1
o oceano a nado só para ver o seu sorriso outra vez.
(I would swim through the ocean just to see your smile again.)
16
Se
S/3
dificuldades, peça ajuda.
(If you are having difficulties, ask for help.)
18
Não
S/1
no Tomás.
(I didn't hit Tom.)
20
Eu vou devolver o seu livro na terça se eu o
S/1
.
(I will return your book on Tuesday if I have finished it.)
24
P/1
isto desde o início.
(We have been saying this all along.)
26
Se não
S/2
conta da tua vida, acabarás na rua.
(If you don't take charge of your life, you'll end up on the street.)
29
Eu não
S/1
isso.
(I wouldn't repeat that.)
30
Se eles impuserem, vocês também
P/3
.
(If they impose, you will also impose.)
36
Eu não
S/1
durante anos.
(I haven't smoked for years.)
37
Deixe que ele
S/3
fome.
(Let him go hungry.)
39
Não suporto que
P/3
de mim em público.
(I can't stand being laughed at in public.)
40
S/1
que eles não tenham recebido o meu e-mail.
(I'm afraid they didn't receive my e-mail.)
42
Eu
S/1
para esse país com o propósito de estudar música.
(I came to this country for the purpose of studying music.)