Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Regue as flores antes de você
S/3
café da manhã.
(Water the flowers before you eat breakfast.)
3
Fiquei com medo de que me
P/3
.
(I was afraid that they would arrest me.)
8
Este é o momento para o qual
S/3
.
(This is the moment you have been preparing for.)
12
Ela
S/3
em uma peça pela primeira vez.
(She acted in a play for the first time.)
13
Duvido que nós
P/1
pelo caminho mais curto.
(I doubt that we have come via the shortest route.)
14
S/1
para que Deus me perdoe.
(I pray that God will forgive me.)
15
Os soldados
P/3
fogo ao celeiro.
(The soldiers set fire to the barn.)
17
Ela disse que é cedo demais para que eu
S/1
os seus pais.
(She said it is too soon for me to meet her parents.)
19
Que pensam as senhoras que eu
S/1
?
(What do you think I've been doing?)
20
Quem me dera
S/1
feito o que disse que queria que eu fizesse.
(I wish I'd done what you said you wanted me to do.)
24
Os Estados Unidos
P/3
a corrida à lua.
(The United States had won the race to the moon.)
25
Meus olhos não estavam certos do que
P/3
.
(My eyes were not sure what they were seeing.)
27
Receio que os novos dados
P/3
a teoria inicial dos pesquisadores.
(I fear the new data have contradicted the researchers' initial theory.)
31
Tomás
S/3
.
(Tom was undressing.)
32
Esta pergunta
S/3
50 pontos.
(This question counts for 50 points.)
34
Eu simplesmente não quero que vocês
P/3
.
(I simply don't want you to get hurt.)
35
Eu nunca
S/1
sobre isso se soubesse o quanto isso o machucaria.
(I never would've lied about that if I'd known how much it would hurt you.)
37
S/3
isso ao meio!
(Halve that!)
38
Cada vez que
P/1
devemo-nos levantar.
(Each time we fall, we must get up.)
39
A receita deu certo apesar de eu
S/1
a carne um pouco grossa demais.
(The recipe worked out even though I ground the meat a little too coarsely.)
40
P/3
!
(Fly!)
41
A funcionária do Congresso que
S/3
documentos confidenciais foi presa.
(The congressional staffer who leaked classified documents has been arrested.)
DOWN
1
Eu tinha certeza de que já
S/1
sal na comida.
(I was sure I had already added salt to the food.)
2
Eu
S/1
meu amigo quando conto seus segredos para outras pessoas.
(I hurt my friend when I tell his secrets to others.)
3
Você
S/3
lagosta ou caranguejo?
(Do you prefer lobster or crab?)
4
Hoje em dia os carros são tão populares que
P/1
que todos tenham um.
(Today cars are so popular that we assume everyone has one.)
5
Se
S/3
.
(Save yourself.)
6
Não
S/3
as coisas mais difíceis do que elas são!
(Don't make things more difficult than they are!)
7
Nós
P/1
mais ultimamente.
(We have been going out more lately.)
9
Tomás
S/3
arruinar a nossa noite?
(Is Tom trying to ruin our evening?)
10
Não
P/3
os que não cometeram crime.
(Do not punish those without crime.)
11
Nos
P/1
para uma nova casa.
(We moved into a new house.)
16
Ela
S/3
para casa e chorou.
(She went home and cried.)
18
Eles dificilmente
P/3
um genro qual você.
(They would hardly find a son-in-law like you.)
20
Ela
S/3
preços em diferentes sites antes de tomar a sua decisão final.
(She's been comparing prices across different websites before making her final decision.)
21
Ele
S/3
enquanto ela chorava.
(He was laughing while she was crying.)
22
Meu irmão
S/3
lembranças.
(My brother sends you his regards.)
23
Teriam esperado por mim se eu lhes
S/1
que ia chegar tarde.
(They would have waited for me if I had told them I was arriving late.)
26
Estou feliz por
S/3
.
(I'm happy that it's over.)
28
A Eva estragou os livros que o pai lhe
S/3
.
(Eva ruined the books that her father had given her.)
29
Nós sabíamos que os cachorros
P/3
para nós.
(We knew that the dogs would bark at us.)
30
O Tomás disse que desejava que a Maria nunca
S/3
embora.
(Tom said that he wished that Mary would never leave.)
33
Eu
S/1
a cavalo desde criança.
(I've been riding horses since I was a child.)
35
Se você trouxer, ele também
S/3
.
(If you bring it, he will also bring it.)
36
S/3
o ganso que põe os ovos de ouro.
(Kill the goose that lays the golden eggs.)