Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Só se
S/3
nas pessoas que creem em si próprias.
(You only believe in people who believe in themselves.)
5
S/2
aqui!
(High five!)
9
Eu
S/1
as suas manchas com estas folhas.
(I rubbed his spots with these leaves.)
10
Tu já
S/2
?
(Have you already eaten supper?)
11
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
14
Sei que
S/2
de nós.
(I know that you have been taking care of us.)
15
Pergunto-me se
S/3
um caso com a sua secretária.
(I wonder if you are having an affair with your secretary.)
19
Leões geralmente
P/3
animais doentes ou machucados.
(Lions often target sick or injured animals.)
20
Pensei que o Tomás
S/3
antes de nós.
(I thought Tom would get here before us.)
21
Depois do que disseste,
S/1
de ser cuidadoso.
(After what you have said, I shall be careful.)
24
Não
S/2
embora até eu chegar.
(Don't leave until I arrive.)
25
S/2
quem quiseres.
(You may invite whomever you like.)
26
Faça tudo o que ele
S/3
.
(Do whatever he tells you.)
27
Vou tentar comprar a casa dos meus sonhos assim que
S/1
o suficiente.
(I will try to buy my dream house as soon as I have saved enough.)
28
Muitos ainda têm esperança de que a fronteira
S/3
.
(Many still hope that the border will open.)
31
Pergunto-me como
S/3
.
(I wonder how it came about.)
32
Ele
S/3
com a guitarra até tarde da noite.
(He practices playing the guitar until late at night.)
33
Não, eu não
S/1
.
(No, I don't know.)
34
Se
S/2
isto, vais sentir-te melhor.
(If you drink this, you'll feel better.)
35
Ele perdeu o relógio que
S/3
na véspera.
(He lost the watch which he had bought the day before.)
38
Penso que o meu namorado
S/3
os meus e-mails.
(I think my boyfriend is spying on my emails.)
39
Eu
S/1
para o Tomás quase todos os dias.
(I call Tom almost every day.)
40
Se eu soubesse que
S/2
ser tão rude, eu ter-me-ia ido embora mais cedo.
(If I'd known you were going to be so rude, I would have left sooner.)
42
A esta hora amanhã,
P/1
numa praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
DOWN
1
Amanhã
S/3
?
(Will it rain tomorrow?)
2
P/1
os nossos clientes na próxima semana.
(We're hosting our clients next week.)
3
Talvez eu
S/1
o Tomás.
(Maybe I'll bring Tom.)
4
S/3
bem o tapete antes de o guardar.
(Shake the carpet well before storing it.)
5
Eu não teria mentido se o Tomás não
S/3
que eu o fizesse.
(I wouldn't have lied if Tom hadn't insisted that I do.)
6
Fá-lo-á se eu lhe
S/1
, não o fará?
(You will do it if I ask you, won't you?)
7
Não
S/3
informações falsas.
(Do not spread false information.)
8
Não
S/3
toda a comida antes que eu volte.
(Don't gobble all the food up before I get back.)
12
S/2
um sonho, e o sonho está prestes a terminar.
(You are living a dream, and the dream is about to end.)
13
Gostaria de saber como
S/3
com toda esta pressão.
(I would like to know how you are handling all this pressure.)
16
É possível que
P/1
a morada errada no envelope.
(It is possible that we wrote the wrong address on the envelope.)
17
Eu
S/1
garrafas plásticas para proteger o meio ambiente.
(I recycle plastic bottles to protect the environment.)
18
P/1
um brunch no domingo.
(We are having brunch on Sunday.)
22
Diz-me quando quiseres que eu
S/1
.
(Tell me when you want me to come.)
23
Se eu tivesse chegado cedo em casa, eu
S/1
as roupas.
(If I had arrived home earlier, I would have done the laundry.)
24
Posso dizer-te que
S/2
tenso.
(I can tell you have been feeling tense.)
29
Eu nunca
S/1
o Tomás.
(I would never kiss Tom.)
30
Tu
S/2
como uma irmã para mim.
(You were like a sister to me.)
35
Se eu o largasse, ele
S/3
.
(If I were to let go of him, he would fall.)
36
Não
P/3
da estrada principal.
(Don't get off the main road.)
37
Já faz um tempo que eu suponho que eles
P/3
saber.
(It's been long enough now that I assume that they must know.)
41
Não me parece que
S/1
como um falante nativo.
(I don't think I sound like a native speaker.)