Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se
P/1
um pouco, ter-nos-íamos sentido muito frescos.
(If we had rested a bit, we would have felt very fresh.)
6
Eu
S/1
dizer isto, mas o serviço não é bom aqui.
(I'm sorry to say this, but the service is not good here.)
12
Não tem mais nada para eu
S/1
.
(There's nothing left for me to do.)
14
Sentia-me como se
S/1
em círculos.
(I felt like I was running in circles.)
15
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
18
Era como se eu
S/1
.
(It was like a dream.)
19
Eu
S/1
um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê-lo atualizado.
(I started a new blog. I'll do my best to keep it going.)
21
Ela
S/3
mão de todas as suas bonecas.
(She gave away all her dolls.)
22
Isto
S/3
o tempo todo.
(This happens all the time.)
24
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
25
Eu não
S/1
quando ele estará aqui.
(I don't know when he'll be here.)
27
Os montes de neve
P/3
completamente a paisagem familiar.
(Snowdrifts had completely transformed the familiar landscape.)
30
Não
S/2
, é errado!
(Don't steal, it's wrong!)
31
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)
32
Quando acordei, todos os demais passageiros já
P/3
.
(When I woke up, all the other passengers had already left.)
34
Não
S/1
ontem à noite.
(I didn't eat dinner last night.)
36
Não creio que o Tomás
S/3
francês durante muito tempo.
(I don't think Tom has studied French for very long.)
39
S/2
zangado se eu te dissesse.
(You'd get angry if I told you.)
41
S/3
a vida com um sorriso!
(Face life with a smile!)
43
Ele
S/3
o convite para o casamento, apesar de todas as suas diferenças.
(He will accept the invitation to the wedding, despite all their differences.)
44
P/1
brevemente.
(We spoke briefly.)
45
Para perder peso, eu
S/1
todos os dias uma hora na piscina.
(To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool.)
46
Quando
P/1
, teremos o Tomás connosco.
(When we come back, we'll have Tom with us.)
DOWN
1
Neste mundo não há nada que eu
S/1
.
(There is nothing in this world that I am afraid of.)
2
Queremos que acabes os teus trabalhos de casa antes de
S/2
televisão.
(We want you to finish your homework before watching television.)
3
Os professores
P/3
aula o dia todo.
(The teachers teach all day long.)
4
Não fomos nós, e mesmo se fôssemos, não
P/1
.
(It wasn't us, and even if it was, we wouldn't confess.)
5
A menina disse que nunca
S/3
falar dessa pessoa.
(The girl said she had never heard of this person.)
7
Fica quieto enquanto te
S/1
a gravata.
(Hold still a moment while I fix your tie.)
8
E se o Tomás e a Maria não
P/3
a verdade?
(What if Tom and Mary aren't telling the truth?)
9
Se
P/1
a verdade mais cedo, teríamos dito algo.
(If we had known the truth sooner, we would have said something.)
10
Por várias horas, a tempestade não
S/3
.
(The storm didn't abate for several hours.)
11
Já não
P/1
suportá-lo.
(We couldn't stand it anymore.)
13
Espero que eu não
S/1
um erro.
(I hope I'm not making a mistake.)
16
Há dez anos, um negócio como esse
S/3
um sucesso.
(Ten years ago, such business would have been a success.)
17
Depois do que disseste,
S/1
de ser cuidadosa.
(After what you have said, I shall be careful.)
20
O Tomás não
S/3
como um garoto normal.
(Tom didn't act like a normal boy.)
23
Nós
P/1
com muitos clientes difíceis ultimamente.
(We have been dealing with a lot of difficult customers lately.)
26
Penso que a frase
S/3
mais natural dessa forma.
(I think the sentence would sound more natural like that.)
28
Em breve se
S/3
ao clima local.
(You'll soon get used to the local climate.)
29
Eu
S/1
o meu quarto quase todos os dias.
(I clean my room almost every day.)
33
Não me
S/3
injustamente!
(Do not accuse me wrongly!)
35
P/3
pedras ao rio quando estão aborrecidos.
(They throw stones into the river when they are bored.)
37
Vocês já
P/3
sangue?
(Have you ever donated blood?)
38
Por favor, peço-te que
S/2
bem com o teu irmão.
(Please, I beg of you to get along with your brother.)
40
Eles
P/3
destruir a oposição.
(They will obliterate the opposition.)
42
Ele
S/3
tudo.
(He denies everything.)