Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
S/3
a nada, porque não há nada a temer.
(Fear not because there is nothing to fear.)
10
Tem certeza de que não quer que eu
S/1
o Tomás?
(Are you sure you don't want me to call Tom?)
11
Se tivesse saído de casa um pouco mais cedo,
S/3
a tempo.
(If you had left home a little earlier you would have been in time.)
13
S/2
naquela empresa quando conheceste o teu atual marido?
(Were you working at that company when you met your current husband?)
17
Pode ser que eu
S/1
fazer isso.
(I might try to do that.)
18
Não sabia que
S/2
no exército.
(I didn't know you had been in the army.)
19
A partir de agora,
S/2
mais cuidado com o teu dinheiro.
(From now on, be more careful with your money.)
20
Não me parece que
S/3
de forma justa.
(I don't think you are acting fairly.)
22
Precisamos decidir quando nos
P/1
.
(We need to decide when we'll move.)
25
Eu não
S/1
esse erro.
(I wouldn't have made that mistake.)
26
Não queremos que os nossos filhos
P/3
em perigo.
(We don't want our children to put themselves in danger.)
27
Para eu
S/1
a mesa, preciso que tires daí os teus livros.
(For me to set the table, I need you to take your books off there.)
28
Quando era jovem,
S/1
bebidas em festas de pessoas ricas.
(When I was young, I served drinks at rich people's parties.)
29
Ela
S/3
o meu trabalho.
(She loved my work.)
30
P/1
os nossos clientes na próxima semana.
(We're hosting our clients next week.)
33
Nós
P/1
a guerra.
(We predicted war.)
35
Ele
S/3
nos subúrbios antes de se mudar para o centro.
(He had lived in the suburbs before moving downtown.)
36
A guerra
S/3
quatro anos.
(The war had lasted four years.)
37
É um problema muito difícil para eu
S/1
.
(It is too difficult a problem for me to solve.)
38
Ele
S/3
muito franzino para trabalhos braçais.
(He was too feeble to do manual labor.)
39
Se
S/2
atenção à aula, saberias como resolver esta equação.
(If you'd paid attention in class, you'd know how to solve this equation.)
DOWN
1
Quem me dera
S/1
o que a Maria disse que queria que eu fizesse.
(I wish I'd done what Mary said she wanted me to do.)
2
Não me
S/3
injustamente!
(Do not accuse me wrongly!)
3
Perguntava-me se
S/2
com alguém.
(I was wondering if you were seeing anyone.)
4
Se
S/3
uma caixa, faço-lhe um desconto grande.
(If you take one box, I can make you a big discount.)
5
As pessoas juraram que
P/3
alguma coisa.
(People swore they had seen something.)
6
Tu
S/2
que eles nos seguiram até aqui?
(Do you think they followed us here?)
7
Eu
S/1
à praia todos os dias.
(I have been going to the beach every day.)
8
Sonhei que todos os meus dentes
P/3
.
(I dreamed that all my teeth fell out.)
9
Acontece que eu e ela
P/1
do mesmo género de música.
(It happened that she and I liked the same kind of music.)
12
A menos que eu
S/1
mal a situação, estamos em apuros.
(Unless I am misinterpreting the situation, we are in trouble.)
14
Se ele tivesse carregado o mapa com ele, não
S/3
.
(If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.)
15
Se
P/1
, chegaremos muito tarde.
(If we walk, we'll be very late.)
16
Eu acho que nós
P/1
.
(I think we're getting better.)
18
P/3
as portas e as janelas.
(They locked the doors and windows.)
20
Não acredito que
S/2
por ele.
(I can't believe you're praying for him.)
21
O Tomás nunca
S/3
com o seu trabalho.
(Tom never jokes about his job.)
23
Se nós
P/1
, vós também deporeis.
(If we testify, you will also testify.)
24
P/1
juntos na igreja todos os domingos.
(We pray together in church every Sunday.)
31
A lua
S/3
à noite.
(The moon shines at night.)
32
S/2
de uma vez!
(Die already!)
34
Como ele
S/3
do nosso plano?
(How did he find out about our plan?)