Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
P/1
por eles.
(We'll be looking for them.)
9
Não
S/3
como se você não se importasse.
(Don't act like you don't care.)
10
Espero que ele
S/3
desculpas pelo erro.
(I hope he apologized for the mistake.)
13
Eu
S/1
a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno.
(I'd hoped you'd be finished by the time I got back.)
14
Fale mais alto a fim de que todos a
P/3
melhor.
(Speak louder so that everyone can hear you better.)
16
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
21
Ele
S/3
a erosão desses direitos, salientando que nenhum país está imune.
(He laments the erosion of these rights, noting that no country is immune.)
23
Peço mil desculpas por
S/1
sem avisar você antes.
(I am very sorry for coming without letting you know beforehand.)
24
Não diríamos nada, nem se nos
P/3
.
(We wouldn't say anything, even if they tortured us.)
25
A criança
S/3
no vídeo.
(The child clicks on the video.)
26
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
27
Ele quer que
P/1
lá mas não morderemos a isca.
(He wants us to go there but we won't take the bait.)
31
Se eles não
P/3
a mensagem até o meio-dia, eu ligarei para o escritório.
(If they haven't seen the message by noon, I will call the office.)
32
Nós
P/1
uma armadilha para capturar uma raposa.
(We set a trap to catch a fox.)
35
A escola proíbe os alunos de
P/3
corretivo.
(The school forbids students to use concealer.)
37
Até o fim da semana, nós
P/1
o relatório completo para a diretoria.
(By the end of the week, we will have written the full report for the board.)
39
Perguntei a Tomás com que frequência ele e Maria
P/3
tênis juntos.
(I asked Tom how often he and Mary played tennis together.)
41
Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco
S/3
correndo de dentro da casa.
(As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.)
42
Eu acho que é hora de eu
S/1
esta camisa.
(I think it's time for me to wash this shirt.)
43
Nós
P/1
a língua portuguesa juntos.
(We have been studying the Portuguese language together.)
44
Eu
S/1
de volta para Boston.
(I've moved back to Boston.)
45
Perdão.
S/1
ter ligado o número errado.
(Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.)
46
Que bom que você
S/3
para variar.
(How nice that you are eating for a change.)
47
Eu
S/1
muito.
(I sweat a lot.)
DOWN
2
Quem
S/3
a fazer tal coisa?
(Who would dare do such a thing?)
3
P/3
por Paris.
(Pray for Paris.)
4
Que a estrada
S/3
ao seu encontro.
(May the road rise up to meet you.)
5
A música
S/3
.
(Music unites.)
6
Não
P/3
.
(Let's not swim.)
7
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
8
Ali jaziam dois passarinhos que
P/3
por causa do frio.
(There lay two little birds that had died from the cold.)
11
Tomás sabia que eu
S/1
sido suspenso.
(Tom knew that I had been suspended.)
12
Esperemos que ninguém
S/3
.
(Hopefully no one will protest.)
15
"Você me
S/3
?" "É claro que te amo."
("Do you love me?" "Of course I love you.")
17
Nossos amigos nos
P/3
cartas.
(Our friends used to send us letters.)
18
Não
P/1
à espera muito tempo quando a lua apareceu.
(We had not been waiting long when the moon appeared.)
19
Eu jamais imaginaria que algo assim
S/3
.
(I could never have imagined that something like this existed.)
20
Nós dois
P/1
muito, muito sortudos.
(We've both been very, very lucky.)
22
P/1
se soubéssemos que você queria que voltássemos.
(We would've come back if we'd known that you wanted us to.)
24
Se eu soubesse que você estava vindo,
S/1
um pouco a casa.
(If I'd known you were coming, I would've tidied the house up a bit.)
28
Meus pais não suportariam se eu
S/1
o ano!
(My parents could not bear it if I repeated the year!)
29
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
30
Eu te
S/1
.
(I'll guide you.)
33
Gostaria muito de que você
S/3
o meu pedido.
(I'd like you very much to accept my request.)
34
A filha
S/3
com a mãe às vésperas de sua morte.
(The daughter had argued with her mother on the eve of her death.)
36
Por favor,
S/3
!
(Please laugh!)
38
Se eles impuserem, vocês também
P/3
.
(If they impose, you will also impose.)
40
P/1
para Paris durante as férias.
(We fly to Paris for the vacations.)