Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Que tal
P/1
almoçar? Deixa que eu pago.
(How about we go for a lunch? I will pay.)
7
Esperamos alcançar o cume antes que
S/3
.
(We hope to reach the summit before it gets dark.)
9
Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas
P/3
.
(Follow your own path and let people talk.)
12
quero que essa dor de cabeça
S/3
.
(I just want this headache to go away.)
13
Eu prefiro que nos
P/1
.
(I'd rather that we get a divorce.)
15
Este professor
S/3
as crianças.
(This teacher terrorizes children.)
17
Ele
S/3
os drivers mais recentes antes de encontrar problemas de compatibilidade.
(He had installed the latest drivers before encountering compatibility issues.)
20
Desde a mudança de política, as taxas de criminalidade
P/3
.
(Since the policy change, crime rates have fluctuated.)
23
Você
S/3
à caridade?
(Do you give to charity?)
24
É melhor vocês
P/3
daqui.
(You'd better get out of here.)
25
Você pode traduzir estas frases para que elas
P/3
o mais natural possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
DOWN
1
Apesar de eu não
S/1
mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
(Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.)
2
O vampiro
S/3
meu sangue.
(The vampire is sucking my blood.)
3
Eu
S/1
de sempre lembrar isso.
(I'll always remember that.)
4
Quando eu encontrei o restaurante, meu amigos
P/3
.
(When I found the restaurant, my friends had already had supper.)
6
Para onde quer que eu , eu
S/1
comigo.
(Wherever I go, I bring myself with me.)
8
Ele
S/3
fundos para ajudar aqueles que estão menos favorecidos.
(He has been collecting funds to help those who are less fortunate.)
10
O café estava muito quente para eu
S/1
.
(The coffee was too hot for me to drink.)
11
Deixe que eu
S/1
vocês por seu noivado.
(Let me congratulate you on your engagement.)
13
É melhor você me
S/3
a verdade.
(You better tell me the truth.)
14
O mundo
S/3
sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
(The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.)
16
Esta estrela
S/3
cinco anos-luz.
(This star is five light years away.)
18
É a primeira vez que
S/1
as minhas facas.
(This is the first time I've ever sharpened my knives.)
19
É a primeira vez que
S/1
esta ameixeira.
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
21
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
22
Deixe eu
S/1
mais específico.
(Let me be more specific.)