Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
1
O senhor é sempre o mesmo – nunca
.
S/3
(You're always the same - you never change.)
3
Isso
muita coisa.
S/3
(That explains a lot.)
8
Isso não tem sido um problema desde que
aqui.
P/1
(That has not been a problem since we have lived here.)
10
Eu
fácil.
S/1
(I'm easily amused.)
11
Eu
a reunião.
S/1
(I missed the meeting.)
13
Eles
a mesma coisa todo ano.
P/3
(They pick the same thing every year.)
15
Eu
todo o dinheiro dela no carro.
S/1
(I spend all her money on the car.)
17
a sua vez de escutar.
S/3
(It became her turn to listen.)
18
durante dias.
S/3
(It rained for days.)
19
Como te
?
P/1
(What do we call you?)
21
pedras para o rio todos os dias.
P/3
(They throw stones into the river every day.)
22
Este livro
4 dólares.
S/3
(This book costs 4 dollars.)
26
Nós
todos loucos.
P/1
(We are all born mad.)
27
Eu
da minha bicicleta.
S/1
(I fell off my bike.)
DOWN
2
-me o dente.
S/3
(My tooth hurts.)
4
O que vocês acharam do filme que
ontem?
P/1
(What did you think of the movies we saw yesterday?)
5
Vocês
o jornal hoje de manhã?
P/3
(Did you read the newspaper this morning?)
6
Vocês não
com o Tomás?
P/3
(Don't you worry about Tom?)
7
Este hotel
construído no ano passado.
S/3
(This hotel was built last year.)
8
Agora
ao seu apartamento.
P/1
(Now we go back to his apartment.)
9
que nunca mais o faremos.
P/1
(We promise you we'll never do it again.)
12
Eles vão para casa e
juntos.
P/3
(They go home to have lunch together.)
14
Será que alguma vez
realmente?
P/1
(Do we ever really grow up?)
16
de chegar.
S/2
(You've just got here.)
20
Ela muitas vezes
com ele.
S/3
(She often yells at him.)
23
O Tomás
o computador da Maria.
S/3
(Tom used Mary's computer.)
24
Eu
a caixa. Estava vazia.
S/1
(I opened the box. It was empty.)
25
Ele não me
muitos conselhos.
S/3
(He didn't give me much advice.)