Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Tomara que
P/3
esse sem-vergonha que maltratou os animais.
(I hope they catch this scoundrel that mistreated the animals.)
4
Havia ali mais gente do que eu
S/1
.
(There were more people there than I had anticipated.)
6
Não
S/3
falsos rumores.
(Do not spread false rumors.)
7
Não
P/1
nada a eles.
(We won't give them anything.)
10
Quando
P/1
o problema para a equipe, todos entenderão a gravidade da situação.
(When we have exposed the problem to the team, everyone will understand the gravity of the situation.)
11
Até a noite passada, eu nunca
S/1
em francês.
(Until last night, I had never sung in French.)
14
Nós vamos revisar o projeto assim que eles
P/3
a proposta detalhada.
(We will review the project as soon as they have written the detailed proposal.)
15
S/3
a Tomás.
(Save Tom.)
17
O Tomás e a Maria raramente
P/3
.
(Tom and Mary rarely go out.)
18
Odeio que me
P/3
a comer o que eu não gosto.
(I hate being forced to eat what I don't like.)
19
"Se a Terra é redonda, por que não
P/1
?", disse Joana, a aluna.
(If the Earth is round, why don't we fall? said Joana, the student.)
22
Se ela não tivesse confessado, eles talvez nunca
P/3
o mistério.
(Had she not confessed, they might never have solved the mystery.)
23
Quando
P/1
a completar o nosso trabalho, cometemos erros inúteis.
(When we rush to complete our work, we make needless errors.)
24
Homens mais velhos e ricos geralmente
P/3
com esposas troféu mais jovens.
(Wealthy older men often marry younger trophy wives.)
26
Tomás e Maria disseram que
P/3
cedo.
(Tom and Mary said they'd be early.)
29
Pode ser que ele não
S/3
mais.
(He may not walk anymore.)
30
S/1
o meu prato com massa.
(I fill my plate with pasta.)
31
Não se esqueça de trancar quando
S/3
.
(Don't forget to lock up when you leave.)
33
Não
S/3
a minha inteligência.
(Don't insult my intelligence.)
35
Tomás
S/3
a bandeira.
(Tom hoisted the flag.)
36
Você
S/3
um rim?
(Would you donate a kidney?)
37
Nós não
P/1
sapatos.
(We weren't wearing shoes.)
38
Frequentemente,
S/1
compras no supermercado perto de casa.
(I often go shopping at the supermarket near my house.)
DOWN
1
O relatório
S/3
de três falhas principais.
(The report suffers from three main flaws.)
2
Muitas plantas
P/3
na primavera.
(Many plants bloom in spring.)
3
Nós dois
P/1
muito, muito sortudos.
(We've both been very, very lucky.)
4
Assim que
P/1
nossas coisas no carro, podemos começar a viagem.
(As soon as we get our things in the car, we can start the journey.)
5
P/1
ficar bêbados!
(Let's go get drunk.)
6
P/1
por você no saguão.
(We'll be waiting for you in the lobby.)
8
Pessoas
P/3
a neve da rua.
(People were removing the snow on the street.)
9
Não fomos nós, e mesmo se fôssemos, não
P/1
.
(It wasn't us, and even if it was, we wouldn't confess.)
12
S/1
o carro.
(I'll unload the car.)
13
Nós
P/1
difícil decidir qual comprar.
(We're finding it difficult deciding on which one to buy.)
14
Eu
S/1
a lua para te fazer feliz.
(I would bring the moon to make you happy.)
16
Ele
S/3
os lábios.
(He licked his lips.)
20
Se você não
S/3
justamente, eu vou parar de jogar com você.
(If you don't play honestly, I will stop playing with you.)
21
Teria algum problema se eu
S/1
à cerimônia?
(Would it be OK if I came to the ceremony?)
25
Eu nem
S/1
em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.
(I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.)
26
Quando pequeno, minha mãe fazia com que eu
S/1
tudo que estivesse no meu prato.
(When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.)
27
Eu esqueci que a diária
S/3
o café da manhã.
(I forgot that the daily rate included breakfast.)
28
Você
S/3
daqui?
(Did you like it here?)
32
Sorria e o mundo
S/3
com você. Ronque e você dormirá .
(Smile and the world will laugh with you. Snore and you will sleep alone.)
34
Um dia eu ainda me
S/1
com ele.
(One day, I'm going to marry him.)