Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-07-06
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
5
Está tudo bem se eu
mais cedo esta tarde?
S/1
(Is it all right if I leave early this afternoon?)
8
Não
para ti próprio de forma inaudível. Fala clara e nitidamente.
S/2
(Don't mutter to yourself under your breath, but speak clearly and distinctly.)
10
Não
as minhas palavras.
P/3
(Don't twist my words.)
11
Não é educado quando ele
no chão.
S/3
(It's not polite when he spits on the floor.)
13
O meu irmão
sempre as latas de refrigerante antes de as reciclar.
S/3
(My brother always crushes the soda cans before recycling them.)
15
Quando o homem e a mulher
, o trabalho já não é tão cansativo.
P/3
(When man and woman unite, work is no longer as tiring.)
17
Não
negócios com prazer.
P/1
(Let's not mix business with pleasure.)
19
Não
um barraco.
S/3
(Don't make a fuss.)
20
E se alguém o
?
S/3
(And what if someone sees you?)
23
Ficarei feliz se
o trabalho.
S/2
(I will be happy if you take the job.)
24
Se
mais uma frase sobre ténis, enlouqueço.
S/1
(If I hear another sentence about tennis, I will go crazy.)
25
Por favor,
os documentos que vocês precisam e tragam-nos para a reunião.
P/3
(Please, gather the documents that you need and bring them to the meeting.)
26
-me que ele venha.
S/3
(I am glad he is coming.)
27
a pimenta preta diretamente no prato na altura de servir.
P/3
(Grind the black pepper directly onto the plate when serving.)
DOWN
1
Não
nada que possa ser importante.
P/1
(Let us not omit anything that may be important.)
2
Se assim se
, é Deus; senão, é uma pedra.
S/3
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
3
''Se importa se eu
?'' ''Não, não mesmo.''
S/1
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")
4
Eu jamais
de acreditar que Deus joga dados com o mundo.
S/1
(I shall never believe that God plays dice with the world.)
6
Quando
os leões, as zebras tremem.
P/3
(When the lion roars, the zebras tremble.)
7
Se
dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível.
P/1
(If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.)
9
de fazer cópias de segurança de todos os seus ficheiros.
S/3
(Make sure to back up all your files.)
12
Os antigos romanos
o dia de hoje idos de maio.
P/3
(The ancient Romans called this day the Ides of May.)
14
Se
Esperanto, poderás praticá-lo com muitas pessoas.
S/2
(If you learn Esperanto, you will be able to practice it with many people.)
16
Dois
- um terceiro lucra.
P/3
(Two are fighting - a third is profiting.)
18
Está tudo bem se eu
o canal?
S/1
(Is it OK if I change the channel?)
21
O comunismo nunca será atingido enquanto eu
.
S/1
(Communism will never be reached in my lifetime.)
22
O cão
o osso lentamente.
S/3
(The dog was gnawing on the bone slowly.)