Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
quando tropecei e caí.
(I was running when I tripped and fell.)
6
Ele
S/3
os sete mares.
(He sailed the Seven Seas.)
10
Eu pensei que vocês
P/3
embora.
(I thought you'd left.)
12
Como ele não
S/3
às minhas cartas, pensei que tinha morrido.
(Since he hadn't answered my letters, I thought he had died.)
15
Quando
S/1
embora, ele chorou.
(When I was leaving, he cried.)
17
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
18
S/1
o carro quando chego ao sinal vermelho.
(I brake the car when I get to the red light.)
20
Não me
S/3
.
(Don't kiss me.)
22
Não comi tudo o que ela me
S/3
.
(I didn't eat everything that she served me.)
24
Teríamos construído uma relação melhor se
P/1
mais tempo juntos.
(We would have built a better relationship if we had spent more time together.)
25
Não
S/3
tão a sério.
(Don't take yourself so seriously.)
26
Vamos prolongar a nossa estadia em Espanha, pois
P/1
muito do país.
(We will extend our stay in Spain as we have been enjoying the country so much.)
27
Moira
S/3
a página a cada 3 segundos.
(Moira refreshes the page every 3 seconds.)
28
Não importa de que cor, só me
S/3
uma caneta.
(I don't care what color ink, just bring me a pen.)
29
Eu ainda
S/1
essa pergunta.
(I still ask myself that question.)
30
S/2
todo o material de que precisas antes de começares a estudar.
(Gather all the material you need before you start studying.)
32
Não irei se não
S/2
também o Tomás.
(I'm not going if you don't invite Tom, too.)
34
Detesto que não
P/3
o autoclismo quando vão à casa de banho.
(I hate that they don't flush when they go to the bathroom.)
36
Quando
P/1
a lição, passamos aos exercícios.
(Once we've understood the lesson, we move on to the exercises.)
38
Até ao final da década,
P/1
a cura para esta doença grave.
(By the end of the decade, we will have discovered the cure for this serious disease.)
DOWN
1
Nós não
P/1
.
(We're not giving up.)
2
S/1
acordá-lo.
(I tried to wake him up.)
3
S/2
!
(Fly!)
4
S/1
por um futuro melhor.
(I pray for a better future.)
5
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
7
S/2
hoje?
(Are you coming today?)
8
Apesar de eu não
S/1
mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
(Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.)
9
Pompeia
S/3
.
(Pompeii is crumbling.)
11
Eu
S/1
os estudantes que tinham estudado no exterior.
(I envied the students who had studied abroad.)
13
Eu não
S/1
nada.
(I wasn't stealing anything.)
14
Não teríamos chegado molhados se
P/1
os nossos guarda-chuvas.
(We would not have arrived wet if we had brought our umbrellas.)
16
Vestimo-nos em camadas para
P/1
quentes.
(We dressed in layers to stay warm.)
18
Estou contente por
P/1
.
(I'm glad we talked.)
19
P/1
que ela esteja aqui.
(Let's suppose that she is here.)
21
Se alguém
S/3
insistente, peçam ajuda!
(If someone is being pushy, call for help!)
23
S/2
o rádio!
(Turn off the radio!)
26
O diretor elogiou-me por eu
S/1
uma solução tão eficaz para o problema.
(The director praised me for having proposed such an effective solution to the problem.)
31
Deus, por favor,
S/2
-nos o sol!
(God, please send us the sun!)
33
Quero que nos
P/1
uma segunda oportunidade de fazer as coisas bem.
(I want us to give ourselves a second chance to do things right.)
34
Eu gostaria de ajudar o Tomás se eu
S/1
.
(I'd like to help Tom if I can.)
35
S/2
a tua sopa antes que arrefeça.
(Drink your soup before it gets cold.)
37
S/1
os óculos na mesa e saí apressado para o trabalho.
(I put my glasses on the table and hurried off to work.)