Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Se ela
S/3
o vestido vermelho, ela poderia ter se destacado na multidão.
(Had she chosen the red dress, she might have stood out in the crowd.)
9
Por que as senhoras
P/3
?
(Why do you ask?)
10
Ela
S/3
dois filhos; um é médico, e o outro, dentista.
(She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.)
12
Muitas mulheres
P/3
por adiar o casamento.
(Many women choose to delay marriage.)
14
Eles não
P/3
em casa ontem.
(They weren't at home yesterday.)
15
Você acha que o Tomás gostaria que eu o
S/1
a fazer isso?
(Do you think Tom would like me to help him do that?)
16
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
18
Tomás
S/3
para todos.
(Tom waves to everyone.)
20
Para onde quer que eu vá, eu
S/1
comigo.
(Wherever I go, I bring myself with me.)
21
O Tomás disse que não
S/3
suficientemente bom para si.
(Tom said that he didn't think he was good enough for you.)
25
Eu
S/1
preocupado.
(I was getting worried.)
26
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
28
Eu quero que você
S/3
.
(I want you to win.)
29
Ela
S/3
ao ouvir a notícia.
(She flipped out at hearing the news.)
30
Ele viu que os seus esforços
P/3
em vão.
(He saw that his efforts had been in vain.)
31
Insisto para que eles
P/3
prioridade a este assunto.
(I insist that they give priority to this issue.)
32
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente
S/1
.
(If it had not been for your help, I would certainly have failed.)
35
Seria importante que todos
P/3
da reunião hoje à noite.
(It would be important for everyone to attend the meeting tonight.)
38
Este é o último navio que temos! Se eles o
P/3
, a derrota será certa!
(This is the last ship we have! If they sink it, defeat is certain!)
39
A Maria quer que eu
S/1
dela.
(Mary wants me to stay away from her.)
41
Não
S/3
cerveja antes de ir para a cama!
(Don't drink beer before going to bed!)
42
Nós
P/1
.
(We've been looking.)
43
S/1
demais ontem.
(I overslept yesterday.)
44
P/3
tinta acrílica.
(Use acrylic paint.)
DOWN
1
S/3
seus inimigos, faça o bem àqueles que o odeiam.
(Love your enemies, do good to those who hate you.)
3
Não
P/3
atrás de mim.
(Don't come after me.)
4
Eu só quero que essa dor de cabeça
S/3
.
(I just want this headache to go away.)
5
Talvez você
S/3
o que quer ver.
(Maybe you're seeing what you want to see.)
6
Seria útil se
P/1
para o restaurante e fizéssemos uma reserva.
(It would be helpful if we called the restaurant and made a reservation.)
7
Nunca se
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)
8
S/1
que algo assim acontecesse.
(I was afraid something like this would happen.)
9
Quer que eu
S/1
waffles para você?
(Do you want me to make you waffles?)
11
Vai, antes que eu
S/1
de ideia.
(Go, before I change my mind.)
13
Se eu soubesse mais de seu caráter, não
S/1
nele.
(Had I known more about his character, I would not have trusted him.)
17
Eles
P/3
a verdade se tivessem investigado um pouco mais.
(They would have discovered the truth if they had investigated a little more.)
19
Tomás
S/3
você quando chegar lá.
(Tom will be waiting for you when you get there.)
22
Quantas taças de vinho você bebeu antes que eu
S/1
?
(How many glasses of wine did you drink before I got here?)
23
Eles exigiram que ela
S/3
imediatamente.
(They demanded that she pay immediately.)
24
Não
P/1
a cometer atos ilegais.
(Let us not risk committing illegal acts.)
27
A receita deu certo apesar de eu
S/1
a carne um pouco grossa demais.
(The recipe worked out even though I ground the meat a little too coarsely.)
30
A dor de estômago
S/3
embora.
(The stomach pains went away.)
31
Como
P/1
quando éramos crianças: "O gato está fora do saco".
(As we used to say when we were kids: "The cat is out of the bag".)
33
Mesmo se
P/1
nos atrasando, isso não nos incomoda.
(Even if we end up being late, it doesn't bother us.)
34
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças
P/3
.
(Neighbors reported hearing the children scream.)
36
Você vai atender o telefone e fazer tudo o que eu
S/1
.
(You will answer the phone and do whatever I tell you.)
37
Ele
S/3
falar em francês conosco.
(He tried to speak French to us.)
40
Meus pais
P/3
livros e revistas, mas eu leio mais.
(My parents read books and magazines, but I read more.)