Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Tudo o que eu
S/1
era alguém que se parecesse com você.
(All that I was looking for was somebody who looked like you.)
6
Ainda
S/3
claro lá fora.
(It is still light outside.)
8
S/1
que você tenha tido um dia produtivo.
(I hope you had a productive day.)
11
Tomás fez as crianças
P/3
.
(Tom made the children laugh.)
12
Não
S/3
duas pessoas ao mesmo tempo.
(Don't love two people at the same time.)
13
Eu não te
S/1
.
(I won't kill you.)
14
Eu
S/1
a vista.
(I was admiring the view.)
16
Após anos de desgaste, as antigas estruturas
P/3
durante o inverno tempestuoso.
(After years of wear and tear, the old structures collapsed during the stormy winter.)
18
Amanhã de manhã, nos reagruparemos às 8 horas. Não
P/3
.
(Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock. Don't be late.)
19
Dói quando você
S/3
?
(Does it hurt when you chew?)
22
Exigimos que o governo
S/3
que não haja discriminação.
(We demand that the government ensure that there is no discrimination.)
23
As pessoas que sempre falam de si mesmas me
P/3
.
(People who talk about themselves all the time bore me.)
25
Não importa o quanto
S/3
, é para o seu próprio bem.
(No matter how much it hurts, it is for your own good.)
27
Eu
S/1
sempre os mais fracos.
(I always support the weakest.)
30
Tanto ela como eu
P/1
à nossa mãe.
(Both she and I had taken after our mother.)
31
Por favor, não me interrompa enquanto eu
S/1
.
(Please don't interrupt me while I'm talking.)
34
Não
S/3
se não estiver seguro das suas fontes.
(Do not comment if you are unsure of your sources.)
35
Ele
S/3
um jornal.
(He was reading a newspaper.)
38
Eles
P/3
os custos de envio em diferentes plataformas online.
(They are comparing shipping costs across different online platforms.)
41
Não
S/3
estes livros.
(Don't move these books.)
43
Por favor
S/3
Tomás.
(Please find Tom.)
44
Falei tão devagar para que as crianças me
P/3
.
(I spoke so slowly so that the children might understand me.)
DOWN
1
Nós
P/1
toda a noção de tempo.
(We had lost all sense of time.)
2
Entre no seu quarto e fique aí até eu
S/1
.
(Get into your room and stay there until I arrive.)
3
Nós
P/1
sair para comer na sexta-feira.
(We're going out for a meal on Friday.)
4
Tomás e Maria disseram que sentiam como se
P/3
.
(Tom and Mary said they felt like they were dreaming.)
5
Por que eu
S/1
?
(Why would I celebrate?)
6
No mês que vem, minha casa ainda
S/3
construída.
(Next month, my house will still be under construction.)
7
Quem
S/3
o Tomás?
(I wonder who appointed Tom.)
9
Eles estavam cientes de seus limites de crédito se aproximando enquanto
P/3
?
(Were they aware of their approaching credit limits while on their spree?)
10
Do lado de fora, os carros
P/3
e trepidavam à medida que passavam.
(Outside, cars rumbled and rattled as they passed by.)
15
O médico determinou que eu
S/1
uma doença grave.
(The doctor determined that I had contracted a serious illness.)
17
S/1
o frasco antes de abri-lo.
(I shake the bottle before opening it.)
20
Isso
S/3
como traição para mim.
(That sounds like treason to me.)
21
Quanto mais frases você
S/3
, mais fácil será a sua compreensão.
(The more phrases you learn, the easier your comprehension will be.)
24
Você
S/3
um copo de cerveja gelada?
(Would you drink a glass of cold beer?)
26
P/1
isto desde o início.
(We have been saying this all along.)
28
Onde você
S/3
o ketchup?
(Where did you put the ketchup?)
29
S/1
que estou errado.
(I admit I'm wrong.)
32
Sugiro que
P/1
agora, a menos que ainda não tenha fome.
(I suggest that we eat now unless you're not hungry yet.)
33
Os sociopatas não
P/3
nem esquecem.
(Sociopaths don't forgive or forget.)
36
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
37
Eu quero que você
S/3
.
(I want you to win.)
39
S/3
a boca e pegue o meu dinheiro!
(Shut up and take my money!)
40
Não
P/3
tanta força!
(Don't use so much force!)
41
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
42
Se eu
S/1
algum problema, eu o informarei imediatamente.
(If I see any problems, I'll let you know immediately.)