Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
S/3
as garotas.
(Don't scare the girls.)
4
Eu consegui fazer que me
P/3
em francês.
(I managed to make myself understood in French.)
7
Quando eu chegar a casa, ele já
S/3
o filme que lhe recomendei.
(By the time I get home, he will have seen the film I recommended.)
10
O meu avô espera que eu
S/1
na faculdade.
(My grandfather hopes that I will enter college.)
14
S/3
o pecado, mas ame sempre o pecador.
(Hate the sin, but always love the sinner.)
15
Ele
S/3
.
(He rocks.)
17
Seria melhor eu não lhe
S/1
.
(It would be better if I didn't tell you.)
20
É a primeira vez que eu
S/1
numa mesquita.
(It's the first time I've prayed in a mosque.)
21
P/1
sementes de vegetais no campo.
(We put vegetable seeds in the field.)
22
P/1
de uma doença incurável chamada esperança.
(We suffer from an incurable disease called hope.)
23
Quanto mais esforço fizeres, mais felicidade
S/2
.
(The more effort you make, the more happiness you receive.)
25
As vacas
P/3
muito.
(Cows burp a lot.)
27
Não
S/3
um barraco.
(Don't make a fuss.)
28
Até ao final da década,
P/1
a cura para esta doença grave.
(By the end of the decade, we will have discovered the cure for this serious disease.)
29
Ela já
S/3
no sono.
(She had already fallen asleep.)
31
Se permanecermos unidos,
P/1
isso.
(We can get through this if we all stick together.)
33
O meu trabalho exige que me
S/1
frequentemente de uma cidade para outra.
(My job requires me to frequently relocate between cities.)
36
Ela
S/3
como uma colegial.
(She blushed like a schoolgirl.)
41
Em abril próximo
S/3
inglês durante dez anos.
(By next April you will have studied English for ten years.)
43
Não
S/2
em cima da mesa, podes cair.
(Don't dance on the table, you might fall.)
44
É a primeira vez que eu
S/1
tanto.
(This is the first time I've ever sweated so much.)
45
Apesar das dificuldades,
P/1
escalar a montanha.
(Despite our difficulties, we managed to climb the mountain.)
DOWN
2
Era para isto
S/3
engraçado?
(Was this supposed to be funny?)
3
Tomás,
S/2
da banheira!
(Tom, get out of the shower!)
5
Eles
P/3
a sua felicidade amanhã.
(They will be celebrating their happiness tomorrow.)
6
Receio que
P/1
na direção errada.
(I'm afraid we are going in the wrong direction.)
7
Com quem
S/2
melhor, com o Pedro ou o João?
(Who do you get on better with, Pedro or João?)
8
O Tomás me disse que eu não
S/1
de novo.
(Tom told me I'd never win again.)
9
Se eu opuser, tu também
S/2
.
(If I object, so will you.)
11
Acredite naqueles que
P/3
a verdade. Duvide dos que a encontram.
(Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.)
12
Assim que
P/1
da situação, terminámos a discussão.
(As soon as we realized the situation, we ended the discussion.)
13
Nos últimos meses,
P/1
novas músicas para o nosso próximo álbum.
(Over the last few months, we've been writing new songs for our next album.)
16
P/1
metodologias ágeis em toda a empresa recentemente.
(We've been implementing agile methodologies company-wide recently.)
18
Quando
P/1
todas as regras, vamos poder jogar futebol.
(When we have learned all the rules, we will be able to play soccer.)
19
Eu
S/1
.
(I'd buy it.)
24
S/2
!
(Speak!)
26
Nós
P/1
isso nos últimos três anos.
(We've been doing that for the last three years.)
30
Eu não
S/1
com frequência.
(I don't often laugh.)
32
Não me parece que
S/1
como um falante nativo.
(I don't think I sound like a native speaker.)
34
Este livro é muito fácil para eu
S/1
.
(This book is pretty easy for me to read.)
35
Eu tranquei a porta, no caso de alguém
S/3
entrar.
(I locked the door, in case someone tried to get in.)
37
Da esfera
S/3
um tipo estranho de brilho.
(From the sphere emanated some kind of strange glow.)
38
Não sei porque é que
P/3
tanto.
(I don't know why they charge so much.)
39
Acho que é bom
S/2
o teu tempo livre para fazeres exercício.
(I think it's good that you use your free time to exercise.)
40
Não
S/2
no muro.
(Don't climb up the wall.)
42
S/2
a voz do teu coração!
(Listen to the voice of your heart!)