Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Eles
P/3
que não conseguíssemos chegar lá.
(They were afraid we wouldn't get there.)
5
S/3
na escala.
(Step on the scale.)
7
Ele
S/3
um pouco.
(He had had a few drinks.)
12
Se você não
S/3
nada, ninguém vai lhe pedir que o repita.
(If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.)
13
Era maior do que eu
S/1
.
(It was larger than I had anticipated.)
15
Não conte ao Tomás que eu
S/1
, OK?
(Don't tell Tom I chickened out, OK?)
17
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
18
Meus braços
P/3
.
(My arms ached.)
21
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
22
Eu quero que Tomás
S/3
a sala de estar.
(I want Tom to clean the living room.)
24
Eles se
P/3
.
(They hated each other.)
25
Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos
S/3
.
(I will love you for better for worse till death us do part.)
26
Ah! Se eu
S/1
rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha.
(Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.)
27
Não é como se eu
S/1
evitar o Tomás.
(It isn't like I was trying to avoid Tom.)
31
Eu mal
S/1
quando ele começou a falar.
(I had barely sat down when he started talking.)
32
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
33
Espere até que eu
S/1
.
(Wait till I call.)
34
Tomás
S/3
os ouvidos.
(Tom covered his ears.)
36
S/1
três horas para terminar o dever de casa.
(It took me three hours to finish the homework.)
37
Não tenho tanta certeza sobre isso. Suponho que
S/3
da situação.
(I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.)
38
É a primeira vez que eu
S/1
um discurso.
(It's the first time I've given a speech.)
40
S/1
tudo em que ponho as minhas mãos ossudas.
(I ruin everything I get my bony hands on.)
43
Eu exporei a sua arte às pessoas que nunca a
P/3
antes.
(I will expose your art to people who have never seen it before.)
44
Não
S/3
ainda.
(Don't make up your mind just yet.)
45
Eu odeio sonhar com coisas que
P/3
o que eu sinto quando estou acordado.
(I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.)
DOWN
1
Os aardvarks são incríveis!
P/3
cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
(Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!)
3
Meus pais
P/3
em Boston quando eu nasci.
(My parents were living in Boston when I was born.)
4
Não
S/3
os seus planos, aconteça o que acontecer.
(Don't change your plans, whatever happens.)
6
Não
P/3
demasiado à vontade.
(Don't get too comfortable.)
8
Não consigo acreditar que
P/1
tão bem depois de tudo o que aconteceu.
(I can't believe we're getting on so well after everything that's happened.)
9
Nós não
P/1
atenção.
(We aren't paying attention.)
10
É interessante que todos
P/3
em fila indiana.
(It is interesting that everyone walks in single file.)
11
S/1
muitas músicas diferentes nos últimos dias.
(I have been listening to a lot of different music in the last few days.)
14
Você é a favor dos trabalhadores
P/3
mais dinheiro?
(Are you in favor of the workers getting more money?)
16
Tomás não quer que eu
S/1
para Maria.
(Tom doesn't want me to call Mary.)
19
Ele caiu, como se uma bala o
S/3
.
(He fell, as if a bullet had hit him.)
20
S/3
tocar nos seus olhos, nariz e boca.
(Avoid touching your eyes, nose and mouth.)
23
Ele
S/3
uma pena de prisão perpétua por assassinato.
(He is serving a life sentence for murder.)
28
Estou feliz que não
P/1
lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.
(I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.)
29
Não leve tanta bagagem quando
S/3
.
(Don't carry too much baggage when you travel.)
30
Eu
S/1
muita comida saudável ultimamente.
(I have been eating a lot of healthy food lately.)
35
Há muitos que
P/3
por não se formar.
(There are many who choose not to graduate.)
39
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)
41
S/1
aqui a vida toda.
(I've lived here my whole life.)
42
S/3
os seus dentes.
(Use your teeth.)