Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
O que vocês
P/3
escrever em uma carta?
(What do you hate to write in a letter?)
6
Me
S/1
na força aérea.
(I enlisted in the Air Force.)
10
Quem
S/3
a senhora que faria uma coisa dessas?
(Who do you think would do such a thing?)
13
Se o Tomás e a Maria
P/3
, por favor dê-lhes este documento.
(If Tom and Mary drop by, please give them this document.)
14
Infelizmente, ele
S/3
sempre as chaves de casa.
(Unfortunately, he kept losing his house keys.)
16
Creio que
S/1
um anúncio no jornal.
(I think I'll place an ad in the newspaper.)
17
Eles
P/3
a casa antes que a tempestade destruísse tudo.
(They had built the house before the storm destroyed everything.)
20
Quase nunca
S/1
isso enquanto estou dirigindo.
(I almost never do that while I'm driving.)
21
A música
S/3
.
(Music unites.)
24
Eu não
S/1
o conselho de Tomás.
(I didn't follow Tom's advice.)
25
As taxas de encarceramento
P/3
debates sobre a reforma da justiça criminal.
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
27
Muito tempo passou antes que eu pudesse entender de onde ele
S/3
.
(A long time passed before I could understand where he had come from.)
28
P/1
joias caras.
(We are wearing expensive jewels.)
32
Eu já
S/1
quando elas chegaram.
(I had already left when they arrived.)
33
Eu
S/1
o bastante.
(I've suffered enough.)
35
As armas não
P/3
os homens.
(Guns don't kill men.)
36
Não
S/3
em aceitar ajuda quando necessário.
(Don't be reluctant to accept help when needed.)
37
Pensei que você
S/3
o Tomás.
(I thought you hated Tom.)
38
Vou deixar você
S/3
.
(I'll leave it up to you.)
39
Eles
P/3
como se fossem casados.
(They sound like they're married.)
41
Eu sugiro que você
S/3
.
(I suggest you get started.)
42
"Estão protestando contra o quê?" "
P/1
contra a nova lei."
("What are you protesting against?" - "We're protesting against the new law.")
44
Quando você
S/3
a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
(When you shake someone's hand look directly into his eyes.)
45
Tomás não parecia estar interessado no que eu
S/1
.
(Tom didn't seem to be interested in what I was saying.)
DOWN
1
Eles não vão acreditar em mim, mesmo que eu
S/1
que é verdade.
(They won't believe me even if I swear it is true.)
3
Quase ninguém podia acreditar que ele
S/3
uma fraude tão grande.
(Hardly anyone could believe he orchestrated such a massive fraud.)
4
P/1
juntos durante a nossa sessão de ioga em grupo.
(We sweat together during our group yoga session.)
5
É melhor
S/3
o fogo antes de ir para a cama.
(You had better put out the fire before you go to bed.)
7
Ele traduz mais rápido do que os outros
P/3
.
(He translates faster than others read.)
8
O Tomás não
S/3
atenção.
(Tom hasn't been paying attention.)
9
P/1
que o que houve hoje, na realidade, não existiu.
(Let's pretend that what happened today didn't happen.)
11
Não
P/1
o impossível.
(Let us not demand the impossible.)
12
Eu
S/1
bem sem você.
(I've done OK without you.)
15
Nunca desista. Nunca se
S/3
.
(Never give up. Never surrender.)
18
É provável que eles
P/3
a casa.
(It is likely that they bought the house.)
19
Nós teríamos mais energia para o dia seguinte se
P/1
mais cedo.
(We'd have more energy for the next day if we went to bed earlier.)
22
Desculpe-me por
S/1
.
(I'm sorry I was born.)
23
Ela orou com tanto fervor, como jamais
S/3
.
(She prayed with such fervor as she had never prayed before.)
26
Ela não deu tempo para que eu
S/1
.
(She didn't give me time to explain myself.)
29
Não
P/3
que precisam aceitar qualquer coisa menos do que merecem.
(Don't feel you have to accept anything less than what you deserve.)
30
Por que as senhoras
P/3
de fazer algo assim?
(Why would the ladies do something like that?)
31
Vou tentar falar com Tomás depois que todos
P/3
para casa.
(I'll try to speak to Tom after everyone has gone home.)
34
Se eu
S/1
você, eu ignorava isso.
(If I were you, I'd ignore it.)
39
Não
S/3
em uma colmeia.
(Don't blow in a beehive.)
40
Há algo mais em que eu
S/1
te ajudar?
(Is there anything else I can help you with?)
43
Peço desculpa pela forma como
S/1
ontem.
(I'm sorry for the way I acted yesterday.)