Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
7
Mesmo se
S/1
para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.
(Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.)
9
Se eu
S/1
a verdade antes, teria agido de forma diferente.
(If I had discovered the truth earlier, I would have acted differently.)
13
Eu não
S/1
que você estivesse em Boston.
(I didn't think you were in Boston.)
14
Confie em mim só desta vez. Você nunca
S/3
motivos para se arrepender.
(Trust me only this once. You will never have cause to regret it.)
15
Apesar de eu não
S/1
mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
(Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.)
19
Tomás nunca
S/3
Maria pelo que ela fez.
(Tom never forgave Mary for what she did.)
20
Não creio que
S/3
muito para consertar isso para você.
(I don't think that it'll take long to fix that for you.)
21
Não
P/3
na armadilha de Tomás.
(Don't fall into Tom's trap.)
22
Os ornitorrincos
P/3
ovos?
(Do platypuses lay eggs?)
23
O som de um tiro
S/3
pelo desfiladeiro.
(The sound of a gunshot echoed across the canyon.)
24
Eu não
S/1
segundo as intenções de ninguém.
(I don't act according to anyone's intentions.)
26
Tomás sabia que Maria lhe
S/3
isso.
(Tom knew Mary would ask him that.)
28
Ele não gostava de pedir ajuda, mesmo que
S/3
de fome.
(He didn't like to ask for help even if he was starving.)
30
Quando você
S/3
conta, já estará nos jornais.
(Next thing you know, you'll be in the papers.)
31
Ela
S/3
o limiar, atrás do qual iria encontrar alegria ou desespero.
(She crossed the threshold beyond which she would find joy or despair.)
32
Eu a
S/1
, mas ela não deu ouvidos.
(I warned her, but she didn't listen.)
33
A música
S/3
.
(Music unites.)
34
Fico bem se não
S/1
sobre isso.
(I'm fine if I'm not thinking about it.)
37
Eles
P/3
uísque com gelo.
(They were drinking whiskey on the rocks.)
38
Eu
S/1
de me levantar.
(I had just gotten up.)
41
Eu não
S/1
açúcar no café.
(I do not put sugar in the coffee.)
43
Por que os senhores pensavam que
P/3
cangurus na Áustria?
(Why did you think you'd see kangaroos in Austria?)
44
Não
S/3
toda a superfície.
(Do not cover the entire surface.)
45
Se ele se opuser, você também se
S/3
.
(If he objects, you will also object.)
46
Os senhores
P/3
um se o preço fosse um pouco menos alto?
(Would you buy one if it were a little cheaper?)
47
Não
S/3
o Tomás de idiota.
(Don't call Tom an idiot.)
DOWN
1
Eu já
S/1
encarcerado antes.
(I'd been incarcerated before.)
2
A água
S/3
aos 100 graus Celsius.
(Water boils at 100 degrees Celsius.)
3
Não
P/3
com o Tomás.
(Don't worry about Tom.)
4
O lobo
S/3
o osso até limpar toda a carne dele.
(The wolf gnawed on the bone until it cleaned all the meat from it.)
5
Ele
S/3
o trem no último minuto.
(He catches the train at the last minute.)
6
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
8
Olhando para fora,
S/1
que estava começando a chover.
(Looking outside, I noticed that it was starting to rain.)
10
Quantas pessoas você acha que
P/3
?
(How many people do you think will be watching?)
11
Tomás disse que eu não
S/1
ocupado.
(Tom said I didn't look busy.)
12
Desde a mudança de política, as taxas de criminalidade
P/3
.
(Since the policy change, crime rates have fluctuated.)
16
Passará muito tempo até que ele
S/3
completamente.
(It will be a long time before he has fully recovered.)
17
Mesmo com os obstáculos, seguirei em frente e
S/1
todos os desafios.
(Even with the obstacles, I will keep going and overcome every challenge.)
18
Se não fosse por seu erro,
P/1
.
(Had it not been for his mistake, we would have won.)
25
Se ela
S/3
consigo, estaria agora feliz.
(If she had married you, she would be happy now.)
27
Se você ler este livro novamente, você o
S/3
três vezes.
(If you read this book again, you will have read it three times.)
29
Nós lhes dissemos para
P/3
.
(We told them to surrender.)
32
Eu
S/1
as suas condições.
(I accept your terms.)
35
Tomás
S/3
suas roupas, depois as organiza por cor.
(Tom hangs his clothes, then arranges them by color.)
36
O Tomás sempre
S/3
antes de comer.
(Tom always prays before eating.)
39
A minha família te
S/3
.
(My family's going to love you.)
40
Como eles não ficam lá neste final de semana, eles me
P/3
as chaves do apartamento.
(As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment.)
42
Neste mundo não há nada que eu
S/1
.
(There is nothing in this world that I am afraid of.)