Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Eu
S/1
de sempre lembrar isso.
(I'll always remember that.)
6
Se
S/3
errado desta vez, podemos tentar de novo.
(If it goes wrong this time, we can try again.)
8
O Tomás não
S/3
como um garoto normal.
(Tom didn't act like a normal boy.)
10
Não sei quando nos encontraremos novamente, mas
P/1
contato.
(I don't know when we will meet again, but we will keep in touch.)
15
Meus globos oculares
P/3
bastante vermelhos e coçando.
(My eyeballs are quite red and itchy.)
16
Não
S/3
este botão.
(Don't push this button.)
17
Se não comer, eu
S/1
.
(If I don't eat, I die.)
19
Todas as casas
P/3
e alarmes tocavam em toda parte.
(All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.)
21
Até o fim da semana, nós
P/1
o relatório completo para a diretoria.
(By the end of the week, we will have written the full report for the board.)
22
S/1
facilmente quando me corto.
(I bleed easily when I am cut.)
23
Não deixo você
S/3
daqui.
(I'm not letting you escape from here.)
25
Tomás espera que Maria lhe
S/3
.
(Tom expects Mary to obey him.)
26
Não
S/3
a sua picada de mosquito, vai ficar inflamada.
(Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.)
27
Eu te emprestarei o livro assim que
S/1
de lê-lo.
(I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.)
29
Eu o
S/1
sobre as últimas notícias do dia.
(I inform you about the latest news of the day.)
30
Sua família não
S/3
o trabalho dele.
(His family does not support his work.)
32
Tomás
S/3
a vida toda para isto.
(Tom has trained his whole life for this.)
33
Quem se importa quando ela
S/3
?
(Who cares when she gets married?)
35
Ela
S/3
antes de dormir.
(She used to pray before going to bed.)
36
O acidente a
S/3
de seu único filho.
(The accident deprived her of her only son.)
40
Nós somos todos capazes de
P/1
e sermos amados no momento do nosso nascimento.
(We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.)
41
O Tomás disse que não
S/3
a mão na fogo pela Maria.
(Tom said he wouldn't put his hand in the fire for Mary.)
43
Eles
P/3
bravamente contra a doença por muitos anos.
(They have been bravely fighting the disease for many years.)
44
Vocês
P/3
?
(Do you pray?)
45
Se eu
S/1
uma equipe, eles serão os primeiros a serem convidados.
(If I form a team, they will be the first to be invited.)
46
Tomás e Maria vão se meter em problemas se
P/3
todos os biscoitos.
(Tom and Mary are going to get into trouble if they eat all the cookies.)
DOWN
1
Qual é o mal de eu
S/1
a conta?
(What is wrong with me paying the bill?)
3
É possível que eu
S/1
a música mais triste da minha carreira neste momento.
(It is possible that I am composing the saddest song of my career at this moment.)
4
Esta é a primeira vez que eu
S/1
um buraco no quintal.
(This is the first time I have dug a hole in the backyard.)
5
Ele não
S/3
em Deus.
(He doesn't believe in God.)
7
P/1
hambúrgueres no churrasco.
(We're grilling burgers at the barbecue.)
9
E se eu
S/1
minha própria empresa?
(What if I started my own company?)
11
O Tomás não
S/3
comigo se eu tivesse chegado a tempo.
(Tom wouldn't have yelled at me if I'd been on time.)
12
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
13
Começava a pensar que
P/3
de mim.
(I was starting to think that you'd forgotten about me.)
14
Meu avô
S/3
livros.
(My grandfather collects books.)
17
Eu
S/1
muito se isso acontecesse de novo.
(I'd be delighted if that happened again.)
18
Todos, por favor,
P/3
atentos à netiqueta.
(Everyone, please keep to netiquette.)
20
O álcool me
S/3
.
(Alcohol repels me.)
24
Não
S/3
situações diferentes.
(Do not compare different situations.)
27
P/1
impressioná-los.
(We were trying to impress them.)
28
O rio
S/3
languidamente sob a ponte.
(The river flows sluggishly under the bridge.)
31
Muitas empresas
P/3
em tecnologia para se tornarem mais eficientes.
(Many companies invest in technology to become more efficient.)
34
A partir de hoje
P/3
a horas à escola.
(From today on, be on time for school.)
35
Não
P/3
emocionalmente!
(Don't react emotionally!)
37
Naquela época, eu
S/1
roupas muito coloridas.
(At that time, I wore very colorful clothes.)
38
Vou morrer se não
S/1
este medicamento todos os dias.
(I'll die if I don't take this medicine every day.)
39
As velas
P/3
lentamente no quarto escuro.
(The candles burn slowly in the dark room.)
42
Eu quero ver você
S/3
.
(I want to see you laugh.)