Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Espero que Tomás não
S/3
para nós.
(I hope Tom isn't looking at us.)
7
Se eu te
S/1
, cuidado!
(If I love you, watch out!)
10
Metro a metro, as máquinas
P/3
o túnel sob a cidade.
(Metre by metre, the machines dig the tunnel under the city.)
12
Não
S/3
isso o que eu ouvi.
(That's not what I've heard.)
13
Não
P/3
a luz.
(Don't turn on the light.)
15
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
16
S/1
que a senhora me tivesse visto.
(I wanted you to see me.)
18
Não
S/3
os outros!
(Do not imitate others!)
19
S/3
bem suas palavras antes de proferi-las.
(Consider your words carefully before saying them.)
20
Ela
S/3
que o criado lhe penteasse os cabelos com um pente dourado.
(She allowed the servant to comb her hair with a golden comb.)
24
Nós nos perguntávamos se ela
S/3
cedo o suficiente para pegar o trem.
(We wondered if she had gotten up early enough to catch the train.)
26
Acho que Tomás não o
S/3
.
(I don't think Tom would deny it.)
27
Não era de todo o que ela
S/3
.
(It wasn't what she had imagined at all.)
29
Este livro é fácil para você
S/3
.
(This book is easy for you to read.)
32
Nós
P/1
sobre Tomás.
(We were talking about Tom.)
34
Nós
P/1
nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho.
(We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.)
35
Eu
S/1
rádio.
(I'm listening to the radio.)
37
Acho que isso realmente
S/3
.
(I think that would really hurt.)
38
Quando me vi no espelho após aquela transformação, mal
S/1
acreditar.
(When I saw myself in the mirror after that transformation, I could hardly believe it.)
39
Sem oxigênio, muitos animais
P/3
há muito tempo.
(Without oxygen, many animals would have disappeared long ago.)
41
A última notícia que ouvi foi que Tomás
S/3
no Canadá.
(The last I heard, Tom was fishing up in Canada.)
42
Como
P/1
que as crianças fumem?
(How do we stop children from smoking?)
43
Eu
S/1
meu irmão.
(I encourage my brother.)
DOWN
1
Não
S/3
o telefone!
(Do not pick up the phone!)
2
O jardim
S/3
de flores coloridas durante toda a primavera e o verão.
(The garden bursts with colorful blooms throughout spring and summer.)
3
Quando eu
S/1
o carro com a lona, a chuva não será mais um problema.
(When I have covered the car with the tarp, the rain won't be a problem anymore.)
4
Nós nos
P/1
a isso.
(We oppose that.)
5
Eu não
S/1
segundo as intenções de ninguém.
(I don't act according to anyone's intentions.)
6
O Tomás sempre
S/3
antes de comer.
(Tom always prays before eating.)
8
Ele nunca deixa que eu
S/1
.
(He never lets me have any fun.)
9
Tomás
S/3
no vício da heroína.
(Tom relapsed into using heroin.)
11
Eu
S/1
muito feio.
(I find myself very ugly.)
12
Não
S/3
preocupado.
(Don't you worry.)
14
Só nos interrompa se for urgente enquanto
P/1
a nova música.
(Only interrupt us if it is urgent while we are composing the new song.)
17
Ultimamente,
S/1
marmelada de laranja no iogurte e agora estou viciado.
(Recently I have been putting orange marmalade into yogurt but I am addicted.)
21
Vá em frente e
S/3
.
(Go ahead and laugh.)
22
S/1
os meus estudos com muito custo.
(I completed my studies at great cost.)
23
O cachorro
S/3
.
(The dog will bark.)
25
Duvido que eles já
P/3
o relatório final para a reunião.
(I doubt that they have already written the final report for the meeting.)
28
Tomás
S/3
uma armadilha.
(Tom set a trap.)
30
Todos os garotos
P/3
e regozijavam.
(All the boys were whistling and cheering.)
31
Era crucial que ele não
S/3
nenhum erro.
(It was crucial for him not to make any mistakes.)
33
Vocês
P/3
pelas ruas de Paris.
(You will walk in the streets of Paris.)
36
Quero que vocês dois
P/3
bem um com o outro.
(I want the two of you to try to get along with each other.)
38
Eu
S/1
o fim de semana com as minhas amigas.
(I spent the weekend with my friends.)
40
Se alguém lhe
S/3
uma espada, o que você faria com ela?
(If someone gave you a sword, what would you do with it?)