Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
O sol nascente
S/3
a névoa.
(The rising sun dispersed the mist.)
4
Foge assim que
S/2
a tarefa.
(Run away as soon as you finish the task.)
10
Se não tivesse posto a carne no frigorífico, ela
S/3
.
(If you hadn't put the meat in the fridge it would have gone bad.)
14
Tanto quanto sei, o Tomás e a Maria
P/3
bem na escola.
(As far as I can tell, Tom and Mary are doing well at school.)
18
Espero que o Tomás não
S/3
em fazer isso.
(I hope Tom doesn't insist on doing that.)
19
Esperamos que o senhor e os seus trabalhadores
P/3
plenamente na investigação.
(We expect you and your workers to fully cooperate in the investigation.)
20
Não
S/3
dinheiro com ameaças de violência.
(Don't demand money with threats of violence.)
21
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
23
Nunca mais
S/2
de me faltar com respeito.
(You will never disrespect me again.)
24
Ele
S/3
para ser pintor.
(He was born to be a painter.)
25
Todos os rapazes
P/3
.
(All the guys were laughing.)
27
Tomás,
S/2
cuidado!
(Tom, be careful!)
30
A minha mãe pediu-me que não alimentasse o cão até depois de todos
P/1
.
(My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.)
31
Eu
S/1
as flores.
(I water the flowers.)
32
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
33
Não vale a pena
S/2
dessa frase.
(There's no point in you remembering that sentence.)
35
Estas inscrições
P/3
do século dez antes de Cristo.
(These inscriptions date back to the tenth century before Christ.)
36
É pena que
S/2
trair-me.
(Too bad you are trying to betray me.)
38
Ela
S/3
escrever uma carta.
(She's going to write a letter.)
39
S/3
quando eles finalmente chegaram ao hotel.
(It had already gotten dark when they finally arrived at the hotel.)
40
Antes que a tempestade chegue,
S/1
um abrigo para nos proteger.
(Before the storm comes, I will have found a shelter to protect us.)
41
S/2
o osso do frango se gostares, ninguém está a ver.
(Gnaw on the chicken bone if you like, no one is watching.)
DOWN
2
Deixe eu
S/1
mais específico.
(Let me be more specific.)
3
Talvez eu
S/1
responder a sua pergunta.
(Maybe I can answer your question.)
5
S/1
ao pensar no que poderia acontecer.
(I shudder at the thought of what might happen.)
6
Não sei porque é que
S/1
com ele naquele momento.
(I don't know why I opened up to him at that moment.)
7
Toda a gente
S/3
para a missa.
(Everyone was already preparing for Mass.)
8
S/1
às pessoas com educação.
(I address people politely.)
9
Eu
S/1
de tudo.
(I would have taken care of everything.)
11
Era como se
P/3
comigo.
(It was as if they were yelling at me.)
12
és crescido, mas
S/2
como uma criança.
(You're all grown up, but you act like a child.)
13
Espero que
S/2
um bom cozinheiro.
(I hope you have become a good cook.)
15
Eu
S/1
pela ajuda de Deus.
(I prayed for God's help.)
16
Não
S/3
, descanse um pouco!
(Don't tire yourself out, take a rest!)
17
Não ligues a televisão enquanto
S/2
.
(Don't turn on the TV while you are studying.)
22
Eu
S/1
uma área maior para construir uma piscina.
(I dig a larger area to build a swimming pool.)
26
As principais autoridades de saúde
P/3
a tentar dissipar estes receios.
(Top health officials have been trying to quell these fears.)
28
Assim que eles
P/3
o relatório, teremos uma reunião para discutir os resultados.
(Once they've read the report, we'll have a meeting to discuss the results.)
29
Se tu
S/2
um órgão, poderás salvar uma vida.
(If you donate an organ, you can save a life.)
34
Eles não vão permitir que a gente
S/3
no jardim.
(They won't allow us to enter the garden.)
37
S/1
aqui a vida toda.
(I've lived here my whole life.)