Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Quer que eu
S/1
como ela?
(Do you want me to be dressed like her?)
5
Acredito que ela
S/3
esse tipo de coisa.
(I believe she hates that kind of thing.)
8
Nunca mais
S/1
neste restaurante novamente.
(I'll never eat at this restaurant again.)
11
Você quer que eu
S/1
?
(Do you want me to continue?)
13
Eu
S/1
que iria sozinho.
(I assumed I'd go alone.)
15
Já
S/3
da hora de nos despedirmos.
(It is high time we said good-bye.)
16
Quando eu encontrei o restaurante, meu amigos já
P/3
.
(When I found the restaurant, my friends had already had supper.)
18
Por favor me diga quais filmes
P/3
na semana que vem ?
(Please tell me what movies are coming out next week.)
19
O café estava muito quente para eu
S/1
.
(The coffee was too hot for me to drink.)
20
Pessoas do mundo inteiro
P/3
uma mesa neste mesmo restaurante.
(People from all over the world covet a table at this very restaurant.)
22
Cookie só queria que lhe
P/3
a barriga.
(Cookie just wanted a belly rub.)
24
Tomás
S/3
a festa.
(Tom postponed the party.)
25
Você recebeu a mensagem que eu te
S/1
ontem?
(Did you receive the message I sent you yesterday?)
28
Fiquei surpreso com o fato de eles
P/3
uma solução tão criativa.
(I was surprised by the fact that they proposed such a creative solution.)
31
Não
S/3
a mesa.
(Don't shake the table.)
32
Venham e se
P/3
junto à lareira.
(Come and warm yourselves by the fireplace.)
34
Compramos um piano de cauda que
S/3
metade da nossa sala de estar.
(We bought a grand piano which took up half of our living room.)
35
O que ele disse também se
S/3
a esse caso.
(What he said also applies in this case.)
37
Pensei que alguém já
S/3
disto.
(I thought somebody had taken care of this already.)
39
P/1
a querer devolver esses sapatos; eles não nos servem bem.
(We've been meaning to return those shoes; they don't fit well.)
42
Ela já
S/3
no sono.
(She had already fallen asleep.)
43
Ele perguntou-me se eu
S/1
bem na noite anterior.
(He asked me if I had slept well the night before.)
44
Tomás ainda espera que Maria
S/3
com ele.
(Tom still hopes Mary will eat lunch with him.)
DOWN
1
Se
S/1
eleito presidente da câmara, tornarei a cidade grande novamente.
(If I'm elected mayor, I'll make the town great again.)
2
Eu
S/1
a vida por uma boa causa.
(I'd risk my life for a good cause.)
4
Estou feliz que não
P/1
lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.
(I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.)
6
S/3
da árvore!
(Come down from the tree.)
7
A Maria
S/3
ao Tomás que não a deixasse.
(Mary begged Tom not to leave her.)
9
Ali
P/3
centenas de pessoas, vindas de países longínquos.
(There were hundreds of people there from far away countries.)
10
Talvez eles
P/3
no parque.
(They may be playing in the park.)
12
Assinaremos o acordo somente quando
P/1
todas as condições.
(We will sign the agreement only when we have discussed all the conditions.)
14
Você
S/3
o seu monitor?
(Have you calibrated your monitor?)
17
S/3
.
(Get upstairs.)
18
Eu acho que é uma boa coisa livros ainda
P/3
, mas eles me dão sono.
(I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.)
21
Eu
S/1
muitas roupas novas ultimamente.
(I have been buying a lot of new clothes lately.)
23
Ele
S/3
a surpresa quando conta todos os detalhes.
(He ruins the surprise when he tells all the details.)
26
Depois de
S/3
embora, ele veio.
(After you had left, he came.)
27
Não
S/3
coisas que não compreende totalmente.
(Don't approve things that you don't fully understand.)
29
O que você
S/3
ao verão?
(What do you associate with summer?)
30
S/1
pelo trono como nunca havia lutado!
(I will fight for the throne as I have never fought before!)
33
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
36
Você acha que eu não
S/1
isso?
(Do you think I haven't anticipated that?)
37
Ele fez todo o possível para
S/3
bem no exame.
(He did everything possible to do well in the exam.)
38
O que é que lhe faz supor que eu não
S/1
bem?
(What makes you assume that I don't dance well?)
40
Isso não
S/3
bem?
(Doesn't that sound nice?)
41
Alvejei uma corça com a lança. Assei a carne, comi e também
S/1
a meus pais e irmãos.
(I shot a doe with the spear. I roasted the meat, ate it and also gave it to my parents and brothers.)