Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/2
nele!
(Shoot him!)
4
Depois que todos
P/3
, ficou sem amigos.
(After they were all gone, he was left without any friends.)
10
Não
S/3
tão rápido.
(Don't dance so fast.)
11
Quem
S/3
que é o próximo?
(I wonder who's next.)
12
Estou com tanta fome que eu
S/1
um cavalo inteiro sozinho.
(I am so hungry that I would eat a whole horse by myself.)
13
Ninguém vai poder entrar até que eu
S/1
a permissão.
(No one will be allowed to enter until I have given permission.)
15
Ela quer que eu
S/1
nessa coisa.
(She wants me to fly this thing.)
16
Tu
S/2
demais!
(You laugh too much!)
18
O facto de não
P/1
o sinal vermelho foi o que causou o acidente.
(The fact that we hadn't seen the red light was what caused the accident.)
19
Desde ontem que
S/3
triste.
(He has been feeling blue since yesterday.)
20
Queira abrir o documento que
S/1
e que se encontra ao fim desta mensagem.
(Please open the document I sent; it is at the end of this message.)
24
Perguntei-lhe sobre o seu namorado que não
S/3
.
(I asked her about her boyfriend who hadn't come.)
25
Teríamos ficado mais tempo se
P/1
mais tempo.
(We would've stayed longer if we had had more time.)
27
Duvido que
P/1
a informação correcta.
(I doubt we are getting the right information.)
30
Os meus amigos não querem que eu
S/1
em ti.
(My friends don't want me to trust you.)
31
Ela
S/3
dinheiro para um carro novo.
(She's saving up for a new car.)
33
Ele
S/3
rapidamente.
(He acts quickly.)
34
A beleza
S/3
aos olhos, a bondade encanta a alma.
(Beauty pleases the eye, goodness delights the soul.)
35
Estou contente por
S/1
.
(I'm glad that I came back.)
36
Finge-o até
S/2
, Tomás.
(Fake it till you make it, Tom.)
38
P/1
o bolo para a festa.
(We take the cake to the party.)
39
Se ela me tivesse dado um filho, eu
S/1
com ela.
(If she had given me a child, I would have married her.)
DOWN
2
Peço desculpa por
S/1
a tua correspondência por engano.
(I apologize for having opened your mail by mistake.)
3
S/3
-o para mim.
(Send it to me.)
4
A articulação do cotovelo permite que o braço
S/3
.
(The elbow joint allows the arm to bend.)
5
Acabámos a leitura do romance ontem à noite e
P/1
emocionados com o final.
(We finished reading the novel last night and were thrilled with the ending.)
6
Nunca
S/2
ninguém que não te ame.
(Never love anyone who does not love you.)
7
As nuvens negras anunciaram a trovoada que
S/3
.
(Black clouds announced the coming thunderstorm.)
8
Gostava que
P/1
, mas não estamos.
(I wish we were lying, but we are not.)
9
O Tomás ter-nos-ia ajudado se lhe
P/1
.
(Tom would have helped us if we'd asked him.)
13
Nós
P/1
todos os países da Europa até ao final do ano.
(We will have visited every country in Europe by the end of the year.)
14
Custava-me a acreditar que ele
S/3
todo o trabalho sozinho.
(I found it hard to believe that he was doing all the work himself.)
17
Não me distraia enquanto eu
S/1
.
(Don't distract me while I am studying.)
21
Este esquilo
S/3
.
(This squirrel is hibernating.)
22
Era uma pergunta simples que eu
S/1
.
(It was a simple question that I had asked.)
23
Não
P/3
as tarefas importantes.
(Don't put off important tasks.)
26
A operação
S/3
sem problemas.
(The operation went smoothly.)
28
"Quem é ele?" — "Um soldado que
S/3
."
("Who is he?" "A soldier that will fight.")
29
O Tomás
S/3
muito dinheiro recentemente.
(Tom has been spending a lot money recently.)
32
S/2
a tua decisão na tua experiência.
(Base your decision on your experience.)
37
Ouvi falar que
S/2
casar.
(I heard that you were going to get married.)