Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
6
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
9
Se pensares antes de falar, não
S/2
em sarilhos com tanta frequência.
(If you think before you speak, you won't get in trouble as often.)
13
Eu não achei que o Tomás
S/3
aquilo.
(I didn't think Tom did that.)
16
O silêncio
S/3
durante o discurso.
(Silence reigned during the speech.)
17
Quando ouvi o barulho,
S/1
rapidamente.
(When I heard the noise, I reacted quickly.)
18
Ele nem
S/3
nem bebe.
(He neither smokes nor drinks.)
19
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
20
Eu
S/1
.
(I was coughing.)
22
Amarre bem o seu sapato, ou
S/3
.
(Tie your shoe tightly, or you'll trip.)
23
Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de
P/3
rudes.
(Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.)
25
Quando a votação foi contada, as tensões na assembleia já
P/3
o auge.
(By the time the vote was counted, tensions in the assembly had reached a fever pitch.)
27
O meu pai fez um sinal para que eu
S/1
o quarto.
(My father signaled for me to leave the room.)
28
S/1
esta árvore há três anos.
(I planted this tree three years ago.)
29
Não
S/3
a sua picada de mosquito, vai ficar inflamada.
(Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.)
30
Vocês
P/3
de ser famosos.
(You're going to be famous.)
33
Eu sabia que, se eu
S/1
embora agora, ele nunca me perdoaria.
(I knew that, if I left now, he would never forgive me.)
35
Perguntei ao meu professor o que eu
S/1
fazer depois.
(I asked my teacher what I should do next.)
37
Não sei porque é que
S/1
com ele naquele momento.
(I don't know why I opened up to him at that moment.)
38
Eu
S/1
de volta para Boston.
(I've moved back to Boston.)
40
P/3
por mim se eu lhes tivesse dito que ia chegar tarde.
(They would have waited for me if I had told them I was arriving late.)
42
S/2
lá tu mesma!
(Go there yourself.)
43
S/3
um ano e tanto!
(It's been a whole year!)
44
Assim que
S/2
a mesa, podes chamar os teus irmãos para jantar.
(As soon as you have set the table, you can call your brothers for dinner.)
DOWN
1
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
2
S/3
o Tomás.
(Stop Tom.)
3
Ele
S/3
a espada acima da sua cabeça e promete vingança.
(He raises his sword above his head and promises revenge.)
4
Eles
P/3
por nós.
(They're coming for us.)
5
Não fazia ideia de que o
P/3
para um sítio como este.
(I had no idea they would take you to a place like this.)
7
Por mais que eu
S/1
, não consigo corresponder às esperanças dos meus pais.
(No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.)
8
S/1
com prudência.
(I act prudently.)
10
Devolvi a faca que me
S/1
.
(I returned the knife which I had borrowed.)
11
P/1
num festival cultural neste fim de semana.
(We are attending a cultural festival this weekend.)
12
Provavelmente
S/2
ficar em Portugal se tivesses recebido aquela oferta.
(You probably would have decided to stay in Portugal if you had received that offer.)
14
Nós
P/1
muitas coisas na internet.
(We have been selling a lot of things on the Internet.)
15
A Maria
S/3
cada dia desde que regressou da sua viagem.
(Mary has been running every day since she got home from her trip.)
21
Se eu
S/1
, tu também trarás.
(If I bring it, you will also bring it.)
24
Queria que as pessoas
P/3
de me olhar.
(I wish people would stop staring at me.)
25
Espero que
S/2
bem o teu tempo.
(I hope you used your time well.)
26
Os Estados Unidos
P/3
a corrida à lua.
(The United States had won the race to the moon.)
31
P/3
uma chance à paz!
(Give peace a chance!)
32
Eu falo irlandês fluentemente, mas eu não o
S/1
com muita frequência.
(I speak Irish fluently, but don't use it very often.)
34
Ele é tão agressivo que os demais o
P/3
.
(He is so aggressive that others avoid him.)
36
Não me parece que
S/1
como um falante nativo.
(I don't think I sound like a native speaker.)
37
Quero que
S/2
de roupa antes de ires embora.
(I want you to change your clothes before you leave.)
39
S/1
pela ajuda de Deus.
(I prayed for God's help.)
41
Tomás,
S/2
da banheira!
(Tom, get out of the shower!)
42
S/2
a rosa?
(Do you see the rose?)