Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
É a primeira vez que
S/1
esta ameixeira.
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
5
O que você
S/3
?
(What do you see now?)
9
Eu espero que eles
P/3
que o Tomás está errado.
(I hope they prove Tom wrong.)
11
Assim que nós
P/1
adeus, partiremos para a nova cidade.
(As soon as we have said goodbye, we will leave for the new city.)
14
Não me importa se eu não
S/1
.
(I don't care if I don't win.)
15
A música
S/3
.
(Music unites.)
16
Espero que
P/1
à casa de Tomás antes que escureça.
(I hope we get to Tom's house before it gets dark.)
17
Que problemas
P/3
para você?
(What problems arose for you?)
20
A que horas você
S/3
o cachorro para passear?
(What time do you walk the dog?)
22
Talvez
P/1
algo.
(Perhaps we overlooked something.)
23
S/1
para que você tenha a melhor sorte.
(I pray that you'll have the best of luck.)
25
Nós
P/1
bem desde que começamos a trabalhar juntos.
(We've been getting on well since we started working together.)
31
Não
S/3
as calças novas.
(Don't get your new pants dirty.)
32
Se assim se
S/3
, é Deus; senão, é uma pedra.
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
34
Espero que, apesar dos contratempos, ainda
P/1
um bom trabalho.
(I hope that, despite the setbacks, we're still doing a good job.)
36
Você
S/3
como um disco riscado.
(You sound like a broken record.)
37
Não
P/3
nada sem pagar.
(Don't take anything without paying.)
38
Começou a chover forte. Por causa disso,
P/1
lá dentro.
(It started raining hard. Because of that, we played inside.)
43
Não
S/3
esse cachorro! Não sabemos se é amigável.
(Don't hug that dog! We don't know if it's friendly.)
44
Eu
S/1
o mesmo.
(I decided the same.)
45
Vou poder comprar um carro novo assim que
S/1
bastante dinheiro.
(I'll be able to buy a new car once I've saved up enough money.)
47
Não
S/3
nos trabalhos de casa.
(Don't skimp on homework.)
48
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
49
Tomás
S/3
a corda e a guardou no porta-malas do carro.
(Tom rolled up the rope and put it in the trunk of his car.)
DOWN
1
Ainda não tenho certeza, mas acho que me
S/1
professora.
(I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.)
2
Eu nunca
S/1
essa pergunta.
(I had never asked myself this question.)
4
Eu
S/1
um livro para ele.
(I gave him a book.)
6
Não
S/3
.
(Don't hurt yourself.)
7
Tomás
S/3
o vídeo e o publicou em seu site.
(Tom edited the video and then uploaded it to his website.)
8
Ela
S/3
inúmeras peças ao museu.
(She donated countless pieces to the museum.)
9
Podíamos comprar um carro novo se
P/1
as nossas dívidas.
(We could buy a new car if we paid off our debts.)
10
Ainda que
P/1
a melodia, a música continua sem letra.
(Even though we have composed the melody, the song is still without lyrics.)
11
Eles
P/3
aqui desde que se mudaram para a cidade.
(They have been living here since they moved to the city.)
12
Eu
S/1
correndo na esteira.
(I broke a sweat running on the treadmill.)
13
Eu vou deixar você
S/3
sobre isso.
(I'll let you think about it.)
18
Eu
S/1
pela segurança do Tomás.
(I fear for Tom's safety.)
19
Estou feliz por
P/1
tudo isso para trás.
(I'm glad we put all that behind us.)
21
Minha saúde
S/3
muito ruim.
(My health's very bad.)
24
Neste vídeo,
P/1
algumas palavras mais comuns em inglês.
(In this video, we will teach you some common English words.)
26
Não
S/3
as crianças.
(Don't spoil the children.)
27
À medida em que o grotesco desfile passava, todos
P/3
de suas casas, hipnotizados.
(As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.)
28
Tinha um fio preso na camisola. Dei-lhe um repuxão e
S/1
a camisola.
(A thread in my shirt got caught on something. I gave it a little pull and ruined the whole shirt.)
29
Nós
P/1
muito sobre isso ultimamente.
(We have been talking a lot about this lately.)
30
S/1
o Tomás.
(I'll protect Tom.)
33
P/1
as nossas emissões de carbono utilizando os transportes públicos.
(We reduce our carbon emissions by using public transportation.)
35
Ele
S/3
dificuldades com as suas emoções ultimamente.
(He is struggling with his emotions lately.)
39
Ela disse que não
S/3
carne.
(She said she didn't eat meat.)
40
Não
P/3
o mensageiro.
(Don't kill the messenger.)
41
Não
S/3
nem uma só estrela no céu.
(Not a single star could be seen in the sky.)
42
Esta casa
S/3
risco de desmoronamento.
(This house runs the risk of collapsing.)
46
Eu
S/1
um secador para secar o meu cabelo.
(I use a blow dryer to dry my hair.)