Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Quem me dera
S/1
tempo suficiente para o fazer.
(I wish I'd had enough time to do that.)
4
P/3
apenas três.
(There were only three left.)
9
Cuidado com o que você
S/3
!
(Be careful what you say!)
10
Ele gostaria que você
S/3
todos os seus pertences antes de deixar a casa.
(He would like you to gather all your belongings before leaving the house.)
11
Se você
S/3
o Inglês, o Latim será moleza.
(If you handle English, Latin will be a piece of cake.)
12
As vendas certamente
P/3
sem essa alteração.
(Sales will surely plummet without this change.)
13
Perguntei quando
P/1
à praia.
(I asked when we would go to the beach.)
15
Eu sou uma tela em branco e estou esperando que você
S/3
em mim.
(I am a white canvas and I am waiting for you to paint on me.)
17
Quero que você
S/3
uma música.
(I want you to sing a song.)
20
S/3
a mesa para o jantar, por favor.
(Cover the table for dinner, please.)
21
Tomás e Maria discutiram sobre como gastar o dinheiro que eles
P/3
na loteria.
(Tom and Mary argued about how to spend the money they had won in the lottery.)
23
Eu ficaria muito desapontado se o
S/1
fazendo isso.
(I'd be very disappointed if I saw you doing that.)
24
Eu
S/1
que fui descuidado.
(I admit that I was careless.)
26
Não é sem razão que Jesus ordena que
P/1
o próximo.
(It is not without reason that Jesus commands us to love our neighbor.)
27
P/1
frustração a semana toda.
(We have been battling frustration all week.)
30
Por favor,
S/3
isto.
(Please repair this.)
31
Não percebi que
S/1
um erro.
(I didn't realize that I'd made a mistake.)
32
Se eu
S/1
esta boneca a você, sentiria falta dela.
(If I gave you this doll, I would miss it.)
34
Eles
P/3
uma parceria se conhecessem melhor o nosso trabalho.
(They would have proposed a partnership if they knew our work better.)
38
O inimigo
S/3
nosso navio.
(The enemy torpedoed our ship.)
41
Ela recomendou que ele não
S/3
todo seu dinheiro com sua namorada.
(She recommended that he not spend all his money on his girlfriend.)
42
Assim que a caçamba
S/3
, ligue para que venham trocá-la.
(As soon as the bucket fills up, call them to come and change it.)
45
Não esqueça de mim quando
S/3
os convites!
(Don't leave me out when you're sending the invitations!)
46
S/3
o que quiser.
(Eat whatever you like.)
DOWN
1
Antes que a tempestade chegue,
S/1
um abrigo para nos proteger.
(Before the storm comes, I will have found a shelter to protect us.)
2
Estava me perguntando se você
S/3
alguma coisa do Tomás.
(I was just wondering if you'd heard anything from Tom.)
3
Maria não queria que os pais
P/3
.
(Mary didn't want her parents to find out.)
5
Nunca
S/3
a uma criança algo de que você não tenha certeza.
(Never teach a child anything of which you are not yourself sure.)
6
Eles disseram que, ao final do mês,
P/3
todas as suas dívidas.
(They said that by the end of the month they will have paid off all their debts.)
7
Não
S/3
Tomás.
(Don't pamper Tom.)
8
Não
S/3
o inocente comigo.
(Don't play innocent with me.)
9
Se eu te
S/1
um dólar, estaremos quites.
(If I pay you a dollar, we'll be even.)
14
Tomás disse que gostou da refeição que Maria
S/3
para ele.
(Tom said he enjoyed the meal Mary had prepared for him.)
16
P/1
o projeto juntos se nos concentrássemos.
(We would finish the project together if we focused.)
18
Na minha secretária
P/3
quatro gavetas.
(Four drawers can be found in my desk.)
19
Apesar de
P/3
a loja com atraso, eles conseguiram bater a meta de vendas.
(Despite having opened the store late, they managed to hit the sales target.)
22
Os fatos
P/3
o contrário.
(The facts show otherwise.)
25
Eu te
S/1
.
(I betrayed you.)
28
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
29
S/1
para que você tenha a melhor sorte.
(I pray that you'll have the best of luck.)
31
Quer que eu
S/1
sua mala para você?
(Would you like me to carry your suitcase for you?)
33
Não
S/3
muito confortável.
(Don't get too comfortable.)
35
Tomás disse que ele não
S/3
que seria facil.
(Tom said that he didn't think doing that would be easy.)
36
Permita-nos dizer por que nós
P/1
.
(Let us tell you why we came.)
37
Eu
S/1
o carro quando chego ao sinal vermelho.
(I brake the car when I get to the red light.)
39
P/3
de se desculpar.
(Stop apologizing.)
40
Eu acho que é hora de eu
S/1
com o chefe sobre este problema.
(I think it's time for me to talk to the boss about this problem.)
43
O Tomás
S/3
?
(Did Tom laugh?)
44
Deixe eu
S/1
mais específico.
(Let me be more specific.)