Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu te
S/1
injustamente. Sinto muito.
(I accused you unfairly. I'm sorry.)
3
Algum problema se eu
S/1
por um tempo?
(Is it okay if I take a break?)
8
Meu gato gosta, que eu o
S/1
atrás das orelhas.
(My cat likes it when I scratch him behind the ears.)
12
Eu é que
S/1
Tomás, não você.
(I'll be the one helping Tom, not you.)
15
Ele
S/3
todos no seu plano sem que percebessem.
(He had involved everyone in his plan without them realizing it.)
16
Estou morrendo de fome! Traga alguma coisa para eu
S/1
, rápido.
(I'm starving! Hurry and give me something to eat.)
17
Você
S/3
chiclete quando está nervoso.
(You chew gum when you are nervous.)
19
Eles
P/3
seu apartamento com vista para o mar para turistas.
(They rent out their apartment with sea view to tourists.)
20
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
21
Eu não vou mais deixar você
S/3
em mim.
(I won't let you boss me around anymore.)
22
Eu não esperava que você me
S/3
.
(I didn't expect you to love me.)
25
Quando as autoridades chegaram, os criminosos já
P/3
.
(By the time authorities arrived, the criminals had vanished.)
27
Eu já
S/1
a minha lição de casa às 3 horas.
(I will have done my homework by 3 o'clock.)
28
Eu não
S/1
isso se eu fosse você.
(I wouldn't drink that if I were you.)
29
Esperantistas do mundo todo,
P/3
energicamente contra o fascismo internacional!
(Esperantists of the whole world, act energetically against international fascism!)
30
Eu
S/1
.
(I fit.)
34
Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais
P/1
deles.
(If we suspect others, others will suspect us just as much.)
35
Eu te
S/1
de fumar.
(I forbid you to smoke.)
37
Eu nunca
S/1
um elefante de carne e osso.
(I had never seen a real elephant.)
38
Se um ladrão entrasse no meu quarto, eu
S/1
algo contra ele.
(If a burglar came into my room, I would throw something at him.)
39
Nós já
P/1
falar dele antes.
(We had heard about him before.)
40
Eu não
S/1
de vinho.
(I don't like wine.)
DOWN
2
Não
S/3
nos boatos infundados que circulam por aí.
(Don't believe the unfounded rumors going around.)
4
P/1
o prejuízo em mil dólares.
(We estimated the damage at 1000 dollars.)
5
Todos me chamam de Guilherme, mas
S/1
também por Augusto.
(Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.)
6
Talvez eles
P/3
fazer compras.
(Maybe they went shopping.)
7
Se você
S/3
encrenca, a encontrará.
(If you go looking for trouble, you'll find it.)
9
Ela queria que ele lhe
S/3
uma canção.
(She wanted him to sing her a song.)
10
P/3
sempre o telefone antes de nos podermos despedir.
(They always hang up the phone before we can say goodbye.)
11
Acredito que outras famílias
P/3
o mesmo.
(I believe that other families have felt the same way.)
13
Nós já
P/1
que não poderíamos comparecer à reunião.
(We had already said that we could not attend the meeting.)
14
P/1
de atividades extracurriculares para melhorar nossas candidaturas à faculdade.
(We've been attending extracurricular activities to enhance our college applications.)
18
Haverá guerra se eles
P/3
o outro país.
(There will be war if they attack the other country.)
21
Estou tão contente por
S/1
.
(I'm so glad that I was wrong.)
22
É a primeira vez que
S/1
carne em minha casa.
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
23
Sinto como se já
S/1
aqui.
(I feel like I have been here before.)
24
Não
S/3
as minhas respostas.
(Don't copy my answers.)
25
Tomás disse que está feliz por ninguém
S/3
ferido no acidente.
(Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.)
26
Eu o
S/1
pelo nascimento do filho dele.
(I congratulated him on the birth of his son.)
31
O sangue
S/3
em minhas veias.
(The blood throbs in my veins.)
32
É a primeira vez que eu
S/1
na sala de aula.
(This is the first time I've ever whistled in the classroom.)
33
Penso que a frase
S/3
mais natural dessa forma.
(I think the sentence would sound more natural like that.)
36
Não
P/3
as suas famílias em perigo.
(They will not endanger their families.)