Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Os alunos
P/3
os computadores da biblioteca para pesquisar para suas tarefas.
(Students have been using the library's computers to do research for their assignments.)
3
Talvez Tomás lhe
S/3
seu violão.
(Maybe Tom will sell you his guitar.)
5
Ele ficará feliz se eu
S/1
a noite com ele.
(He will be happy if I spend the night with him.)
9
Tomás
S/3
uma das camisas de João.
(Tom put on one of John's shirts.)
10
Ela nunca lhe
S/3
realmente atenção.
(She had never really paid attention to him.)
12
Tudo na Natureza
S/3
todas as forças da Natureza.
(Everything in Nature contains all the powers of Nature.)
13
Com quem você
S/3
se encontrar?
(Who are you going to meet?)
15
Quando é que a Maria lhe disse que
S/3
embora?
(When did Mary tell you she was leaving?)
18
Se ela não tivesse confessado, eles talvez nunca
P/3
o mistério.
(Had she not confessed, they might never have solved the mystery.)
20
P/3
a paisagem com grande pormenor.
(They describe the landscape in great detail.)
21
Meu assistente
S/3
disso.
(My assistant will handle that.)
22
É um milagre que
P/1
a loja a tempo para o Natal.
(It is a miracle that we have opened the store in time for Christmas.)
24
É importante
P/1
nossas diferenças de lado e trabalharmos juntos.
(It's important to put our differences aside and work together.)
27
Não esqueça de mim quando
S/3
os convites!
(Don't leave me out when you're sending the invitations!)
28
Algum problema se eu
S/1
por um tempo?
(Is it okay if I take a break?)
30
Os alunos
P/3
muito para melhorar suas notas neste semestre.
(The students have been working hard to improve their grades this semester.)
35
Você se lembra do terremoto que
S/3
a Armênia em 1988?
(Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?)
37
Não
S/3
de mim!
(Don't make fun of me!)
38
Se você
S/3
para mim, eu saberei.
(If you lie to me, I'll know.)
39
Diga a Tomás que
S/1
a roupa e que vou lhe chamar de volta.
(Tell Tom that I'm hanging up the laundry and I'll call him back.)
40
Não
S/3
tão importante.
(Don't be so self-important.)
DOWN
1
Pode cancelar a sua encomenda se ainda não
S/3
do nosso armazém.
(You can cancel your order if it has not yet left our warehouse.)
2
S/1
um apartamento no centro da cidade.
(I rent an apartment in the city centre.)
4
Se ele
S/3
, você também deporá.
(If he testifies, you will also testify.)
6
Algumas pessoas não
P/3
bem.
(Some people don't get along.)
7
Estou muito feliz que nos
P/1
encontrar com você.
(I'm so glad we were able to meet you.)
8
Em breve ela
S/3
casada com ele durante dez anos.
(Soon she'll have been married to him for ten years.)
11
Eu pensava que você
S/3
que Tomás era piloto.
(I thought you said Tom was a pilot.)
14
Eu sabia que você se
S/3
fazendo isso.
(I knew you'd have fun doing that.)
16
Eu
S/1
de Maria.
(I remembered Mary.)
17
P/1
a perda.
(We will make up for the loss.)
18
Sinto muito por
S/1
beijado o Tomás.
(I'm very sorry that I kissed Tom.)
19
Eu quero que eles
P/3
.
(I want them to live.)
21
Quando vocês
P/3
de ler esse livro, gostaria de lê-lo.
(When you have finished reading this book, I would like to read it.)
23
O que aconteceria se eu
S/1
este botão?
(What would happen if I pushed this button?)
25
P/3
o fora da minha vida!
(Get out of my life!)
26
Nós dois
P/1
uma música.
(The two of us will play a song.)
29
Minha violeta africana morreu porque eu a
S/1
demais.
(My African violet died because I overwatered it.)
31
S/3
o Tomás.
(Save Tom.)
32
Você se importa se eu
S/1
isso mais tarde?
(Do you mind if I do it later?)
33
Não
S/3
ninguém!
(Don't offend anyone!)
34
Não
S/3
no topo de seus pulmões no meio da noite.
(Don't sing at the top of your lungs in the middle of the night.)
36
Eu não
S/1
obrigado a confiar em traduções.
(I don't necessarily trust translations.)