Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu não
S/1
conta de todas as implicações quando eu fiz isso.
(I hadn't realized all the implications when I did this.)
5
Eles
P/3
ocupados.
(They have been busy.)
11
Você
S/3
à caridade?
(Do you give to charity?)
12
Vou tentar falar com Tomás depois que todos
P/3
para casa.
(I'll try to speak to Tom after everyone has gone home.)
13
Ele
S/3
o livro inteiro se tivesse mais tempo.
(He would read the whole book if he had more time.)
15
Quanto tempo ainda nos
S/3
?
(How long do we still have?)
17
Lentamente ela
S/3
a blusa, a saia, o sutiã e a calcinha.
(Slowly she takes off her blouse, skirt, bra and panties.)
18
Isso me
S/3
.
(It disgusts me.)
19
Não
P/1
foguetes antes da festa.
(Don't celebrate too soon!)
20
Nunca te
S/1
sem pensar na minha mãe.
(I never see you without thinking of my mother.)
21
Nunca me
S/1
em problemas.
(I never got into any trouble.)
22
Estou contente por
P/1
isso do caminho.
(I'm glad we got that out of the way.)
24
Eu
S/1
.
(I was celebrating.)
28
Se eu te
S/1
um dólar, estaremos quites.
(If I pay you a dollar, we'll be even.)
29
O abraço apaixonado despertou sentimentos que ele achava que há muito tempo
P/3
.
(The passionate embrace ignited feelings he thought had long since died.)
30
Ela quer que eu
S/1
nessa coisa.
(She wants me to fly this thing.)
34
Os vendedores ambulantes
P/3
pelo melhor lugar na rua.
(The street vendors will compete for the best spot on the street.)
38
Eles
P/3
o Tomás.
(They hated Tom.)
39
Ela
S/3
o jantar naquela hora.
(She was cooking dinner at that time.)
42
Minhas dores de cabeça
P/3
cada vez mais.
(These headaches of mine are getting worse and worse.)
43
E Jacó
S/3
a abençoar o faraó e retirou-se.
(And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.)
DOWN
1
Até o ano 2020, a população desta cidade
S/3
dobrado.
(By the year 2020, the population of this city will have doubled.)
2
Eu admiti que fiz o que
S/1
não fazer.
(I admitted that I did what I'd promised not to do.)
3
Vou lhes pedir que vão e
P/3
.
(I'm going to ask you to go and change.)
4
Acho melhor não
P/1
nada ao Tomás sobre isto.
(I think we'd better not say anything to Tom about this.)
6
Eu conseguia correr mais rápido quando eu
S/1
jovem.
(I could run much faster when I was young.)
7
Elas
P/3
na fila por um lugar para sentar.
(They have been waiting in line for a place to sit.)
8
Sou brasileiro e não
S/1
nunca.
(I'm Brazilian and I never give up.)
9
Eu não faço seus filhos
P/3
.
(I don't make their children cry.)
10
Quando a tumba de Tutancâmon foi descoberta, ela
S/3
intocada por 3.000 anos.
(When Tutankhamun's tomb was discovered, it had remained untouched for 3,000 years.)
11
Caminharam por dez milhas,
P/3
dez minutos, depois voltaram a caminhar.
(They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.)
14
Eis o porquê deles
P/3
isso.
(That's why they did it.)
16
S/1
seu nome na lista caso você esteja interessado.
(If you're interested, I'll add your name to the list.)
18
Preciso de alguém que cuide do meu cachorro enquanto eu
S/1
.
(I need someone to take care of my dog while I am traveling.)
23
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
25
S/1
algumas frases famosas em meu livro.
(I quoted some famous phrases in my book.)
26
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
27
Ela
S/3
a reunião de segunda para terça.
(She pushed back the meeting from Monday to Tuesday.)
31
Não creio que jamais
P/1
a saber.
(I don't think we'll ever know.)
32
Pela primeira vez em cinco anos, ela
S/3
para casa.
(She came home for the first time in five years.)
33
Quantas pessoas
P/3
na Terra dentro de um século?
(How many people will live on Earth in a century?)
35
É a primeira vez que eu
S/1
uma árvore.
(This is the first time I've ever planted a tree.)
36
Eu
S/1
um cafezinho.
(I would like a cup of coffee.)
37
O que me chama a atenção é que se
S/3
na metade do combate.
(What strikes me is that he had surrendered halfway through the fight.)
40
Se assim se
S/3
, é Deus; senão, é uma pedra.
(If so believed, it is God; if not, it is a stone.)
41
A música
S/3
.
(Music unites.)