Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Pergunto-me se o Tomás
S/3
do tempo que vai demorar a fazer isso.
(I wonder if Tom realizes how long it'll take to do that.)
8
Não
S/1
nada!
(I don't see anything!)
9
Os meus amigos e eu
P/1
as nossas forças para enfrentar a crise.
(My friends and I gather our strength to face the crisis.)
10
Eu
S/1
as unhas sempre que fico ansioso com as notícias.
(I bite my nails whenever I get anxious about the news.)
13
É importante que eu
S/1
entender.
(It's important that I make myself understood.)
15
Alguma vez comeu alguma coisa que lhe
S/3
alucinações?
(Have you ever eaten anything that made you hallucinate?)
17
O menino
S/3
as ovelhas.
(The boy watches the sheep.)
20
Se nós nos
P/1
, poderemos terminar isto.
(If we concentrate, we can finish this.)
21
O médico
S/3
dois dias por semana.
(The doctor operates two days a week.)
22
Se
P/1
, chegaremos muito tarde.
(If we walk, we'll be very late.)
DOWN
1
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
2
Eu
S/1
sua família.
(I appreciate your family.)
3
Todos nós nascemos sob uma estrela que
S/3
o nosso destino.
(We are all born under a star that rules our fate.)
4
Tomás nunca
S/3
em mim antes.
(Tom had never hit me before.)
5
Está tudo bem se eu
S/1
meu cachorro da mesma maneira que eu alimento meu gato?
(Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?)
6
As pessoas podem se ferir se
P/1
apenas a verdade.
(People can be hurt if we only tell the truth.)
7
Pode ser que a fechadura
S/3
.
(It could be that the lock has broken.)
11
Estou feliz que você
S/3
meus motivos.
(I am glad that you have accepted my reasons.)
12
Quando Tomás
S/3
, come muitas coisas que não deveria comer.
(When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.)
14
Você se importa se eu lhe
S/1
algo?
(Do you mind if I ask you something?)
16
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
18
Eu não
S/1
o pão deles.
(I don't slice their bread.)
19
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)