Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu
S/1
as escadas.
(I'm going up the stairs.)
3
Se eu fosse você, eu
S/1
isso.
(If I were you, I'd ignore it.)
6
P/3
a floresta tropical!
(Save the rainforest!)
10
Se o Tomás e a Maria ainda não lhe
P/3
, provavelmente nunca o farão.
(If Tom and Mary haven't told you yet, they probably never will.)
12
Eu cochilei enquanto
S/1
TV.
(I fell asleep while watching TV.)
17
Basta que
S/3
este botão.
(All you have to do is press this button.)
18
Eles
P/3
muito para promover o seu novo livro.
(They have been traveling a lot to promote their new book.)
20
Não
S/3
a nada, porque não há nada a temer.
(Fear not because there is nothing to fear.)
22
Eles
P/3
com a proposta de paz, eu tenho certeza disso.
(They will agree to the peace proposal, I'm sure of it.)
24
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
25
É a primeira vez que
S/1
carne em minha casa.
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
27
Quero que você me
S/3
.
(I want you to love me.)
28
Se
P/3
o conselho dos seus médicos, poderiam não ter morrido.
(If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.)
31
Vamos torcer para que Tomás não
S/3
.
(Let's hope Tom hasn't made a mistake.)
33
Eu gostaria de ver o que aconteceria se você
S/3
beijar o Tomás.
(I'd like to see what would happen if you tried to kiss Tom.)
34
Me desculpe por eu
S/1
tão rude.
(I'm sorry I was so rude.)
35
Será ótimo
P/1
juntos no próximo ano.
(It will be great to live together next year.)
36
É grande o número de livros que
P/3
a cada dia.
(The number of books that appear every day is high.)
38
S/1
por um futuro melhor.
(I pray for a better future.)
40
Bolsonaro
S/3
o horário de verão no Brasil.
(Bolsonaro extinguished daylight saving time in Brazil.)
42
Não
S/3
o meu brinquedo favorito.
(Don't destroy my favorite toy.)
43
É a primeira vez que eu
S/1
tanto.
(This is the first time I've ever sweated so much.)
45
Você
S/3
algo, não está?
(You're planning something, aren't you?)
47
Ele
S/3
leite em seu café.
(He put milk in his coffee.)
49
S/3
bem a boca.
(Open your mouth wide.)
50
Se
S/3
uma caixa, faço-lhe um desconto grande.
(If you take one box, I can make you a big discount.)
51
Eu preciso que vocês
P/3
essas coisas para mim.
(I need you to buy these things for me.)
DOWN
2
Não me
S/3
!
(Don't kiss me!)
4
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
5
Não
P/3
lá agora.
(Don't go there now.)
7
S/1
o frasco antes de abri-lo.
(I shake the bottle before opening it.)
8
Dê-me café se ainda
S/3
um pouco.
(Give me some coffee if there is any left.)
9
Eles
P/3
sua felicidade amanhã.
(They will be celebrating their happiness tomorrow.)
11
Só vamos descansar quando
P/1
terminar todo o serviço.
(We will only rest when we have managed to finish all the work.)
13
Pensei que talvez você
S/3
algo sobre o Tomás.
(I thought maybe you'd found out something about Tom.)
14
Você ainda está com o que nós
P/1
ontem à noite?
(Do you still have what we found last night?)
15
De repente, ele desligou o telefone enquanto eu
S/1
.
(He suddenly hung up the phone while I was speaking.)
16
Todos
P/3
de falar quando Tomás entrou na sala.
(Everyone stopped talking when Tom entered the room.)
19
Se não
P/1
um no outro, não conseguiremos viver juntos.
(If we don't trust each other, we won't be able to live together.)
21
Não vamos poder sair hoje à noite se não
P/1
o trabalho.
(We won't be able to go out tonight if we don't finish the job.)
23
Meu gato gosta, que eu o
S/1
atrás das orelhas.
(My cat likes it when I scratch him behind the ears.)
26
Você se importa se nós nos
P/1
a você?
(Do you mind if we join you?)
29
Eu tentei me convencer que não
S/1
nada de errado.
(I tried to convince myself that I hadn't done anything wrong.)
30
Levante a mão se eu
S/1
seu nome.
(Raise your hand if I read your name.)
32
A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela
S/3
.
(A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.)
34
Via através do vidro toda a tristeza que
S/3
o inverno.
(I could see through the glass all the sadness that winter had brought.)
37
Meus olhos não estavam certos do que
P/3
.
(My eyes were not sure what they were seeing.)
39
Onde
S/1
a chave do meu carro?
(Where did I put my car keys?)
41
S/3
bem o Tomás.
(Treat Tom well.)
44
Os ombros
P/3
os braços ao tronco.
(The shoulder joins the arm to the torso.)
46
Quem me dera
S/1
feito o que a Maria disse que queria que eu fizesse.
(I wish I'd done what Mary said she wanted me to do.)
48
Importa-se que eu
S/1
a sua bicicleta?
(Do you mind if I use your bike?)