Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
A canção
S/3
por toda a casa.
(The song echoes throughout the house.)
3
P/3
-no!
(Release him!)
7
S/2
dessa estúpida guitarra.
(Get rid of that stupid guitar.)
9
Se eu
S/1
, podes vir comigo.
(If I leave, you can come with me.)
15
A música
S/3
.
(Music unites.)
16
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
17
Os esforços de recuperar línguas
P/3
com sucesso algumas línguas em perigo de extinção.
(Language revival efforts have successfully restored some dying tongues.)
18
Se
P/1
a Terra como referencial, é o Sol que gira ao seu redor.
(If we take the Earth as a reference, it is the Sun that revolves around it.)
19
Sentimentos positivos
P/3
boa saúde.
(Positive feelings grant good health.)
21
O que será que acontece se eu
S/1
este botão?
(I wonder what happens if I press this button.)
23
Por razões de segurança, o laboratório
S/3
certas amostras perigosas das restantes.
(For safety reasons, the laboratory isolates certain hazardous samples from the rest.)
25
Desde que começou a terapia,
S/3
uma melhoria notável no seu comportamento.
(There's a noticeable improvement in his conduct since he started therapy.)
26
Algum problema se eu
S/1
por um tempo?
(Is it okay if I take a break?)
DOWN
2
S/2
a boca e assiste ao filme.
(Shut up and watch the movie.)
4
S/3
o livro sobre a carteira.
(Put the book on the desk.)
5
Se nós
P/1
, vós também proporeis.
(If we propose, you also propose.)
6
As pessoas supõem que os seus filhos
P/3
as suas boas qualidades.
(People assume that their children will inherit only their good qualities.)
8
Os atletas olímpicos
P/3
a vila olímpica durante o período dos jogos.
(Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.)
10
Eles
P/3
as despesas de viagem com o cartão da empresa.
(They have been covering travel expenses with the company card.)
11
A sua maneira de fazer as coisas
S/3
o seu futuro.
(Your way of doing things will have an effect on your future.)
12
Eles
P/3
o próprio queijo nestas cavernas séculos.
(They've been aging their own cheese in these caves for centuries.)
13
Eu
S/1
a sua coragem.
(I'll put his courage to the test.)
14
Eu
S/1
, amaldiçoo e detesto os erros e heresias mencionados anteriormente.
(I abjure, curse, and detest the aforesaid errors and heresies.)
19
A minha esposa
S/3
fácil.
(My wife catches colds easily.)
20
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
22
Porque é que se
S/3
a isto?
(Why are you opposed to this?)
24
Se eu
S/1
este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes.
(If I read this book once more, I shall have read it three times.)