Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-05-10
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ACROSS
1
Se não
bem a sala, terão de o fazer novamente.
P/3
(If they don't clean the room properly, they will have to do it again.)
4
É o que acontece quando não
as instruções.
S/3
(That's what happens when you don't read the instructions.)
5
Não
o trabalho dos outros.
P/3
(Don't get in the way of other people's work.)
8
Não
as unhas.
S/3
(Don't bite your nails.)
10
que Tomás faz isso de vez em quando.
S/1
(I suspect Tom does that from time to time.)
12
Você se importa se eu
uma olhada?
S/1
(Would you mind if I have a look?)
15
As taxas de encarceramento
debates sobre a reforma da justiça criminal.
P/3
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
16
O lobo
.
S/3
(The wolf howls.)
17
Eu
todos de entrarem no meu escritório, mas alguém ignorou essa ordem.
S/1
(I had forbidden everyone to enter my office, but someone ignored that order.)
20
Quanto tempo
para ser fluente em japonês?
S/3
(How long does it take to become fluent in Japanese?)
21
Não
numa cerca elétrica.
S/3
(Don't pee on an electric fence.)
23
Se não
, eu morro.
S/1
(If I don't eat, I die.)
24
Estas inscrições
do século dez antes de Cristo.
P/3
(These inscriptions date back to the tenth century before Christ.)
25
O telhado
quando chove.
S/3
(The roof leaks when it rains.)
DOWN
1
Vou explicar o que significa cada frase depois que nós
cada uma delas.
P/1
(I'll explain what each phrase means after we read each of them.)
2
Não
Tomás.
P/3
(Don't pamper Tom.)
3
Escândalos de corrupção
a administração, erodindo a sua legitimidade.
P/3
(Corruption scandals have plagued the administration, eroding its legitimacy.)
5
Importa-se se eu
?
S/1
(Would you mind if I help?)
6
É a primeira vez que
esta ameixeira.
S/1
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
7
Por isso, eu já tinha a bordo oito mais do que quando
.
S/1
(So I already had eight more on board than when I had set sail.)
9
Não
, estou estudando línguas!
P/3
(Do not disturb, I'm studying languages!)
11
Vocês
um mosquito e engolem um camelo.
P/3
(You strain at a gnat and swallow a camel.)
13
Não o
. É provável que ele acabe por responder.
P/3
(Don't taunt him. He's liable to fight back eventually.)
14
Ele
muito tempo ao seu trabalho.
S/3
(He dedicates a lot of time to his work.)
18
Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não
minha capacidade de dirigir.
S/3
(Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.)
19
Dizem que o amor
.
S/3
(People say that love is blind.)
22
O mundo
nas costas de uma enorme tartaruga.
S/3
(The world rests on the back of a great turtle.)