Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Como querem que eu
S/1
com isso?
(How do you want me to handle that?)
5
Não me
P/3
.
(Don't test me.)
9
S/1
o dedo enquanto estourava pipoca.
(I burnt my finger when some popcorn burst.)
11
À medida que mais pessoas
P/3
, mais negócios se abriam.
(As more people came, more businesses opened.)
12
Quer que eu
S/1
a pergunta?
(Do you want me to repeat the question?)
13
É assim que tu e os teus amigos
P/3
agora?
(Is this how you and your friends dress now?)
16
Sugiro que
P/1
apenas um pouco agora, e que saiamos mais tarde.
(I suggest we eat just a little now, and then go out later.)
18
Ela pediu-lhe que
S/3
na sua vida.
(She asked him to mind his own business.)
20
Isso é o que
S/1
de estilo.
(Now that's what I call style.)
21
Estou contente por me
S/2
convencido a ir.
(I'm glad you talked me into going.)
23
Talvez ele
S/3
e tenha ido para casa.
(Maybe he got tired and went home.)
24
Essa fita não
S/3
.
(This tape doesn't stick.)
25
Estou feliz que as coisas
P/3
da maneira como funcionaram.
(I'm glad things worked out the way they did.)
27
Não
S/3
nenhuma opinião antes de a examinar minuciosamente.
(Don't discard any opinion before thoroughly examining it.)
29
Não
P/1
as nossas ideias aos outros!
(Let us not impose our ideas on others!)
33
E se eu já
S/1
no Brasil?
(What if I have already been to Brazil?)
35
Muitos protestos
P/3
feitos contra o governo chileno.
(Many protests are being held against the Chilean government.)
37
Os primeiros inconvenientes
P/3
aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
(The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.)
38
Os seus dentes, de tanto fumar,
P/3
-se.
(His teeth are yellow from smoking too much.)
40
Ele caminhava como se
S/3
a Terra com os pés.
(He walked as if he was kissing the Earth with his feet.)
43
S/2
naquela empresa quando conheceste o teu atual marido?
(Were you working at that company when you met your current husband?)
DOWN
2
Se ele
S/3
essa moeda, completaremos a nossa coleção.
(If he gives us this coin, we'll have completed our collection.)
3
Não
S/3
de ideia, aconteça o que aconteça.
(Do not change your mind, whatever happens.)
4
Vou tentar comprar a casa dos meus sonhos assim que
S/1
o suficiente.
(I will try to buy my dream house as soon as I have saved enough.)
5
O facto de
P/1
a mesa com antecedência facilitou a organização do jantar.
(The fact that we set the table in advance made organizing the dinner easier.)
6
As crianças
P/3
bolas de sabão.
(The children blow bubbles.)
7
É a primeira vez que eu
S/1
numa mesquita.
(This is the first time I've ever got into a mosque.)
8
Teria saído mais barato se
P/1
um táxi.
(It would have been cheaper if we had ordered a cab.)
10
Espero que
P/3
.
(I hope you're listening.)
14
Lamento que um compromisso anterior me
S/3
de aceitar o vosso amável convite.
(I regret that a prior commitment prevents me from accepting your kind invitation.)
15
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)
17
O rio
S/3
.
(The river will dry up.)
19
S/2
a pá!
(Throw the shovel!)
22
O Tomás
S/3
a Maria. Agora, ele a ama.
(Tom used to hate Mary. Now he loves her.)
26
S/1
ao pensar no que poderia acontecer.
(I shudder at the thought of what might happen.)
28
Quando
S/2
triste, para onde costumavas ir?
(When you felt sad, where did you usually go?)
30
Não há nada que eu
S/1
fazer para ajudá-los.
(There's nothing I can do to help them.)
31
Eles
P/3
de pagar por isso.
(They will pay for it.)
32
Ele disse que nos
S/3
as suas pinturas.
(He said he would show us his paintings.)
34
O Tomás quer que eu
S/1
uma mensagem de aniversário para a Maria.
(Tom wants me to write a birthday message to Mary.)
36
Quero que ele
S/3
de apagar os comentários dele imediatamente.
(I want him to stop erasing his comments immediately.)
37
Não
S/3
os braços.
(Don't cross your arms.)
39
Não me
S/3
mais do que eu posso dar.
(Don't demand more from me than I can give.)
41
Isso não
S/3
bem.
(It's not looking good.)
42
S/3
sem ser notado.
(Act without being noticed.)