Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Nunca imaginei que vocês
P/3
um casamento.
(I never imagined you guys were planning a wedding.)
9
Ele
S/3
determinado para que faculdade quer ir.
(He will have determined which college he wants to go to.)
10
Não quero que te
S/2
sem estar completamente certo.
(I don't want you to get married without being completely sure.)
11
Nós
P/1
em Kyoto por oito anos março próximo.
(We will have lived in Kyoto for eight years next March.)
12
Não tenho a certeza se os meus pais gostariam que eu lhe
S/1
isso.
(I'm not sure my parents would want me to give you that.)
13
Não
S/3
as suas convicções morais para apaziguar os outros.
(Don't deny your moral convictions to appease others.)
15
Eu irei aonde quer que
S/2
.
(I'll go wherever you go.)
16
Já não sabia a que lado
S/1
.
(I no longer knew which side I belonged to.)
19
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
22
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
23
Não
S/3
as suas emoções.
(Don't hold back your emotions.)
25
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se
S/3
?
(I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?)
26
Ela
S/3
o seu cabelo.
(She is brushing her hair.)
28
Ele
S/3
bem quando era novo.
(He could ski well when he was young.)
29
Não gosto que
P/3
o meu livro levianamente.
(I don't like people reading my book lightly.)
31
Eles
P/3
muito cansados depois de trabalharem muitas horas.
(They have been feeling very tired after working long hours.)
32
A responsabilidade
S/3
sobre mim.
(The responsibility lies with me.)
33
Eu teria permissão para o fazer se o
S/1
.
(I'd be permitted to do that if I wanted to.)
34
Na burguesia há homens que
P/3
a sua classe.
(In the bourgeoisie there are men who betray their class.)
35
O Tomás e a Maria não
P/3
bem. Eles não têm nada em comum.
(Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.)
37
Quando cheguei, o presidente já
S/3
a sessão.
(When I arrived, the president had already opened the session.)
39
Se
S/3
como um idiota, deve ser tratado como tal.
(If you act like a fool, you must be treated as such.)
41
Não atirar pedras para a água enquanto os outros
P/3
.
(Do not throw stones into the water while others are swimming.)
42
O café estava muito quente para eu
S/1
.
(The coffee was too hot for me to drink.)
DOWN
1
Passariam no exame se
P/3
mais.
(They would pass their exam if they studied more.)
2
Todos os meus amigos
P/3
de quem eu sou.
(All my friends will have forgotten who I am.)
3
Se desistires hoje, nunca
S/2
se terias tido sucesso amanhã.
(If you give up today, you'll never know if you would have succeeded tomorrow.)
4
Se eu
S/1
embora agora, quando voltarei?
(If I leave now, when will I come back?)
5
Quando chegam a casa depois do trabalho, despem-se e
P/3
à vontade.
(When they get home after work, they undress and make themselves comfortable.)
6
Se cá
S/3
, fazia-se cá esqui.
(If it snowed here, we would ski here.)
7
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
8
Ela
S/3
fogo a uma barraca.
(She set fire to a tent.)
10
A internet
S/3
pessoas de todo o mundo.
(The internet connects people from all over the world.)
11
S/1
menos televisão desde que comecei a trabalhar neste projecto.
(I have been watching less television since I started working on this project.)
14
E se o Tomás e a Maria
P/3
?
(What if Tom and Mary are lying?)
16
Para eu
S/1
a mesa, preciso que tires daí os teus livros.
(For me to set the table, I need you to take your books off there.)
17
Isso é o que eu
S/1
.
(This is what I would have said.)
18
P/1
as férias para ir escalar.
(Let's take advantage of the vacation to go on a hike.)
20
Ela sentiu um profundo sentido de empatia por aqueles que
P/3
.
(She felt a deep sense of empathy for those who were suffering.)
21
S/2
!
(Fly!)
24
Não me parece que
S/3
sincero comigo.
(I don't think he was being straight with me.)
26
Lamento que
S/3
daqui.
(I'm sorry that you are leaving here.)
27
Normalmente ele
S/3
o guarda-chuva perto da porta.
(Usually he put the umbrella near the door.)
30
O Tomás não gostava da cidade e voltou para a quinta onde
S/3
.
(Tom didn't like living in the city and moved back to the farm where he grew up.)
36
Eu
S/1
o alvo.
(I missed the target.)
38
P/3
com eles.
(Laugh with them.)
39
Não
S/3
duas pessoas ao mesmo tempo.
(Don't love two people at the same time.)
40
S/2
o jantar hoje, eu fi-lo ontem.
(Make dinner today, I made it yesterday.)