French flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
à 0
â 1
æ
ç 2
é 3
è 4
ê 5
ë
î 6
ï
ô 7
œ 8
ù
û 9
ü
ÿ
ACROSS
2
Mes parents sont fiers que j'
S/1
seul pendant mes études.
(My parents are proud that I lived alone during my studies.)
7
Tu veux qu'on te
S/3
chez toi ?
(Do you want us to take you home?)
10
Si tu m'
S/2
, j'aurais fini plus tôt.
(If you'd helped me, I would've finished earlier.)
13
Je
S/1
.
(I'm having dinner.)
14
N'
P/3
-ils pas pu choisir meilleur moment ?
(Couldn't they have picked a better time?)
16
Je suis méchamment tombé, et j'
S/1
d'un hématome noir au genou.
(I fell down really hard and got a black bruise on my knee.)
18
Vous auriez rencontré de nouvelles personnes si vous
P/2
à l'événement.
(You would have met new people if you had attended the event.)
19
Je doute qu'ils
P/3
sincèrement ; c'était plutôt un rire nerveux.
(I doubt that they laughed sincerely; it was more of a nervous laugh.)
21
Thomas
S/3
le chauffeur et descendit du taxi.
(Tom paid the driver and got out of the cab.)
23
Sans le soutien financier de la région, nous
P/1
l'association depuis longtemps.
(Without the region's financial support, we would have dissolved the association a long time ago.)
24
D'ici la fin de l'année, nous
P/1
une grande partie de nos problèmes financiers.
(By the end of the year, we will have solved a large part of our financial problems.)
26
Ne
S/2
pas mes livres avec des mains sales !
(Don't handle my books with dirty hands.)
28
Ne
P/1
pas les conséquences sans protester.
(Let's not suffer the consequences without protesting.)
29
S/2
sous l'arbre !
(Take shelter under the tree!)
31
Elle
S/3
à jamais dans nos cœurs.
(She will live forever in our hearts.)
33
N'
P/2
pas !
(Don't overdo it.)
35
Je suis heureux que tu
S/2
un agréable séjour en France.
(I'm glad you had a pleasant stay in France.)
36
S/2
-tu bien ?
(Are you doing all right?)
37
La grève
S/3
à l'économie nationale.
(The strike affected the nation's economy.)
39
Ne vous en faites pas. Je t'ai dit que tout
S/3
bien.
(Don't worry. I told you everything would be OK.)
40
Je n'aime pas le sable. C'
S/3
grossier, rugueux, irritant et ça se met partout.
(I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.)
41
S'il fait si chaud que ça, pourquoi n'
P/2
-vous pas tous vos vêtements ?
(If it's that hot, how about you take off all your clothes?)
42
Les soirs d'été, vous
P/2
bercés par le chant des cigales.
(On summer evenings you will fall asleep lulled by the song of the cicadas.)
DOWN
1
Cette nuit-là, je
S/1
d’elle.
(That night I dreamt of her.)
3
Ôte ton manteau et
S/2
tes poches !
(Remove your coat and empty your pockets.)
4
Il s'avère que tu savais tout mais
S/2
silencieux.
(It turns out that you knew everything but kept quiet.)
5
Il
S/3
les mains au maire.
(He shook hands with the mayor.)
6
L'art est le mode d'individualisme le plus intense que le monde
S/3
.
(Art is the most intense mode of individualism that the world has known.)
8
Le chat
S/3
en direction de l'oiseau.
(The cat crept toward the bird.)
9
Avec un peu plus de persévérance, il
S/3
le respect de ses pairs.
(With a little more perseverance, he would have acquired the respect of his peers.)
11
Les réfugiés rescapés
P/3
à la liberté.
(The rescued refugees were longing for freedom.)
12
Ne
P/1
pas nos capacités.
(Let's not overestimate our abilities.)
15
Elle
S/3
de ville en ville.
(She wandered from town to town.)
17
J'
S/1
la même chose.
(I had assumed the same thing.)
19
Nous
P/1
le roman du japonais à l'anglais.
(We translated the novel from Japanese to English.)
20
Le silence de la bibliothèque
S/3
l'environnement parfait pour étudier.
(The silence of the library provided the perfect environment for studying.)
22
En une nuit, les lapins
P/3
le jardin de Thomas.
(Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.)
23
S'il
S/3
ses conseils, il aurait réussi.
(If he had heard her advice, he would have succeeded.)
25
Il nous appellera dès qu'il
S/3
de ce pétrin.
(He will call us as soon as he has gotten out of this mess.)
27
Ils
P/3
le parfum des fleurs en entrant dans le jardin.
(They smelled the scent of the flowers as they entered the garden.)
30
Si jamais vous avez besoin d'un boulot,
P/2
me voir !
(If you ever need a job, come see me.)
32
Pourquoi me
P/2
-vous ?
(Why are you visiting me?)
34
Je suis parti aussi tôt que j'
S/1
.
(I left as soon as I could.)
38
Je ne
S/1
pas ceci.
(I don't deny this.)