Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Ele não
S/3
de todo.
(He doesn't cough at all.)
4
Fico contente por
S/2
.
(I'm glad you noticed.)
9
Melhor irmos a outra sala. Eles
P/3
a gente facilmente aqui.
(We'd better go to another room. They would easily hear us here.)
11
Ele sempre
S/3
comigo quando está bravo.
(He always yells at me when he is angry.)
15
O Tomás e a Maria telefonaram ao João para lhe dizerem que só
P/3
em casa amanhã.
(Tom and Mary called John to tell him they wouldn't be home until tomorrow.)
17
Não
S/2
?
(Won't you open it?)
18
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
21
Permita que eu
S/1
disso!
(Let me take care of it!)
22
Quando me
S/1
aos meus amigos, utilizo sempre um tom amável e respeitoso.
(When I address my friends, I always use a kind and respectful tone.)
25
Ele vai atrás do que quer que ele
S/3
interessante no momento.
(He goes in for whatever he finds interesting at the moment.)
26
Ele
S/3
a filha com um homem rico.
(He married his daughter to a rich man.)
27
O Tomás tinha medo que os seus pais
P/3
a fazer-lhe perguntas.
(Tom was afraid his parents would start asking him questions.)
30
Gostava que
P/1
, mas não estamos.
(I wish we were lying, but we are not.)
32
É improvável que
P/3
.
(They're unlikely to get married.)
33
Eu
S/1
a aula de francês hoje.
(I skipped French class today.)
35
Eles
P/3
com grandes maços de notas guardados na carteira.
(They arrive with large wads of bills stashed in their wallets.)
36
Não tens de ser um artista para
S/2
as coisas mais simples.
(You do not have to be an artist in order to see the beauty in everyday things.)
38
Quero que
S/2
de roupa antes de ires embora.
(I want you to change your clothes before you leave.)
40
Provavelmente
S/2
ficar em Portugal se tivesses recebido aquela oferta.
(You probably would have decided to stay in Portugal if you had received that offer.)
41
Importa-se que eu
S/1
a sua bicicleta?
(Do you mind if I use your bike?)
43
Eu sempre
S/1
o café em casa para ele ficar mais fresco e aromático.
(I always grind the coffee at home so it stays fresher and more aromatic.)
44
Pensei que querias que eu
S/1
disso.
(I thought you wanted me to handle it.)
46
Os irmãos não
P/3
muito bem durante a infância.
(The brothers didn't get on very well during their childhood.)
48
Com que frequência
S/2
cá?
(How often have you been coming here?)
49
Eu definitivamente não
S/1
isso novamente.
(I definitely won't do that again.)
50
Quando chega a primavera,
P/3
-se os campos e plantam-se as sementes.
(When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.)
DOWN
1
Não
S/3
jogar a culpa toda em cima de mim.
(Don't try to blame this all on me.)
2
Tomás,
S/2
da banheira!
(Tom, get out of the shower!)
3
Ninguém o
S/3
.
(Nobody encouraged him.)
5
P/3
trombetas da parte dos Romanos.
(Trumpets sounded on the part of the Romans.)
6
Ele
S/3
o seu dinheiro na bolsa.
(He risks his money in the stock market.)
7
Não importa o quanto
S/3
, é para o seu próprio bem.
(No matter how much it hurts, it is for your own good.)
8
Eu partirei assim que o sino
S/3
.
(I will leave as soon as the bell rings.)
10
O rato
S/3
a maçã até que não sobrou nada.
(The mouse gnawed on the apple until there was nothing left.)
12
Se o aluno tivesse conhecido melhor a sua lição, o professor não o
S/3
.
(If the student had known his lesson better, the teacher would not have punished him.)
13
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
14
Nós
P/1
.
(We'll obey.)
16
Fico contente por
S/2
a solução para o problema tão depressa.
(I am glad you discovered the solution to the problem so quickly.)
19
Talvez eles
P/3
o projeto se nós tivéssemos proposto um orçamento mais baixo.
(Perhaps they would have accepted the project if we had proposed a lower budget.)
20
A gravidade é a força natural pela qual objetos
P/3
uns aos outros.
(Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.)
23
A felicidade
S/3
das coisas mais simples da vida.
(Happiness comes from the simplest things in life.)
24
P/1
.
(We will watch.)
28
Chegámos à conclusão de que ele
S/3
razão.
(We came to the conclusion that he had been right.)
29
Estou feliz que não
P/1
lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.
(I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.)
31
Não me
P/3
!
(Don't scare me!)
34
Quando me vinhas visitar,
S/2
sempre bolachas caseiras.
(Whenever you came to visit me, you always brought some homemade cookies.)
37
Eu não
S/1
fazer isso sem a sua ajuda.
(I won't be able to do that without your help.)
39
Eu
S/1
no sono escutando um audiolivro.
(I fell asleep while I was listening to an audiobook.)
42
Quero que fiquem aqui e
P/3
conta do Tomás.
(I want you to stay here and take care of Tom.)
45
Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu
S/1
jovem.
(I don't remember having had any toys when I was young.)
47
E se alguém o
S/3
?
(And what if someone sees you?)