Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Você está se perguntando por que eu
S/1
isso, não está?
(You're wondering why I did it, aren't you?)
2
Eles não
P/3
atenção em mim.
(They don't pay attention to me.)
7
Para sua informação, eu não lhe
S/1
.
(For your information, I have not insulted you.)
9
Jamais
S/1
de Tomás.
(I'll never forget Tom.)
11
Não me
P/3
depois das dez horas.
(Don't call me up after ten o'clock.)
12
As novas obras de arte
P/3
um pouco estranhas no início.
(The new artworks seemed a little strange at first.)
15
Eu
S/1
disposto a te ajudar com isso.
(I'd be willing to help you do that.)
16
Tomás nunca
S/3
Maria tão ocupada.
(Tom had never seen Mary so busy.)
18
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
20
Duvido que o Tomás lhe
S/3
.
(I doubt that Tom would lie to you.)
22
S/1
na porta antes de entrar no quarto do meu irmão.
(I knock on the door before entering my brother's room.)
23
Não
P/1
de forma imprudente.
(Let us not act recklessly.)
25
P/1
visitar a dolina do Douro, mas o mau tempo estragou nossos planos.
(We had planned to visit the Douro dolina, but the bad weather spoiled our plans.)
26
Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso,
S/1
uma soneca.
(I may give up soon and just nap instead.)
27
Eles o
P/3
esperando do lado de fora por um longo tempo.
(They kept him waiting outside for a long time.)
28
É a primeira vez que eu
S/1
um incêndio com areia.
(This is the first time I've ever put out a fire with sand.)
30
S/1
dificuldade para expressar meus sentimentos complexos.
(I am struggling to articulate my complex feelings.)
33
S/3
o alarme de incêndio.
(The fire alarm sounded.)
34
A chuva
S/3
constantemente desde ontem.
(The rain has been falling steadily since yesterday.)
36
Eu
S/1
o negócio imediatamente se ele tivesse proposto um preço mais justo.
(I would have closed the deal immediately if he had proposed a fairer price.)
37
Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto
P/1
.
(Please don't look at your cellphone while we're eating.)
38
Não
S/3
alguém que age de uma maneira que você não gosta.
(Don't imitate someone who acts in a way you don't like.)
39
Ela quer que eu
S/1
nessa coisa.
(She wants me to fly this thing.)
40
Não deixe que suas emoções o
P/3
. Acalme-se!
(Don't let your emotions rule you. Be calm!)
41
Tomás disse que está feliz por ninguém
S/3
ferido no acidente.
(Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.)
DOWN
1
Parece que alguém
S/3
aqui.
(It seems that someone has smoked in here.)
2
Não
S/3
esforços na busca da verdade.
(Spare no effort in the search for truth.)
3
P/1
se soubéssemos que você queria que voltássemos.
(We would've come back if we'd known that you wanted us to.)
4
S/3
um copo de água.
(Fill a glass with water.)
5
No verão, é essencial beber muita água quando
P/1
.
(In summer, when we sweat more often, it is essential to drink lots of water.)
6
Tomás sabia que todos
P/3
para Maria.
(Tom was aware that everyone was looking at Mary.)
8
Ele
S/3
cedo do trabalho para passar mais tempo com a família.
(He has been leaving work early to spend more time with his family.)
10
Tomás
S/3
você quando chegar lá.
(Tom will be waiting for you when you get there.)
13
Eu me sentiria melhor se você não
S/3
lá sozinho.
(I'd feel better if you weren't going there alone.)
14
P/1
satisfeitos se conseguíssemos resolver este problema rapidamente.
(We would be happy if we could solve this problem quickly.)
17
P/3
depressa!
(Move quickly!)
19
Penso que o meu namorado me
S/3
para trás.
(I think my boyfriend is cheating on me.)
21
P/1
oportunidades.
(We missed opportunities.)
24
Ele
S/3
bem.
(He looked well.)
28
Você me
S/3
.
(You bore me.)
29
Estamos perto do despertar quando
P/1
que estamos sonhando.
(We are near awakening when we dream that we dream.)
31
Eu gostaria que você
S/3
conta do meu cachorro enquanto estou fora.
(I'd like you to look after my dog while I'm gone.)
32
Ela
S/3
uma fita amarela.
(She wore a yellow ribbon.)
35
Respeito todos os que
P/3
sempre o seu melhor.
(I respect all who always give it their best.)
36
Eu ainda
S/1
cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
(I still correspond with an old friend of mine from time to time.)