Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Estas estatísticas não
P/3
absolutamente nada.
(These statistics prove absolutely nothing.)
9
Se não fosse pela sua família, já
S/3
embora.
(He would have left already if it hadn't been for his family.)
13
Não acredito que
S/2
assim para o casamento.
(I can't believe you dressed like this for the wedding.)
14
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
15
S/1
facilmente.
(I'm easily angered.)
17
Ele era mais leal do que eu
S/1
.
(He was more loyal than I had guessed.)
18
Antes, eu não
S/1
livros digitais.
(Before, I didn't use to read digital books.)
19
P/1
as férias para ir escalar.
(Let's take advantage of the vacation to go on a hike.)
22
Não lhes
S/2
.
(Don't hit them.)
24
Não gostas nada disto mas ajuda-te a
S/2
útil.
(You're not truly fond of this but it helps you feel useful.)
25
Ele
S/3
o chapéu.
(He brushed his hat.)
26
Ela
S/3
cebola crua.
(She hates raw onions.)
27
As algas
P/3
o fundo do mar.
(Algae invade the sea floor.)
29
Isto
S/3
a trabalho duro.
(That sounds like a lot of work.)
32
Não
P/3
este restaurante se não tiverem a certeza absoluta da sua qualidade.
(Do not recommend this restaurant if you are not completely sure of its quality.)
33
Gostaria de que todos
P/3
.
(I would like everyone to win.)
35
Os icebergs
P/3
a superfície do mar.
(Icebergs covered the surface of the sea.)
37
Arrependi-me muitas vezes de
S/1
, mas nunca de me ter calado.
(I have often repented of having spoken, but never of having kept quiet.)
38
A escola
S/3
o lago uma vez por mês.
(The school drains the pond once a month.)
39
Os humanos
P/3
a si próprios, mas as máquinas reparam-se a si próprias.
(Humans heal themselves but machines repair themselves.)
40
Ela gritou-lhe, enquanto as lágrimas lhe
P/3
pelas faces.
(She cried out to him, as tears streamed down her cheeks.)
41
Se tivesses escolhido outro caminho, não
P/1
.
(If you had chosen another path, we would not have been lost.)
DOWN
1
S/2
quando tens sede.
(Drink when you are thirsty.)
2
Comporta-te e em breve
P/1
tudo isto para trás das costas.
(Behave yourself and soon we will have put all this behind us.)
3
Fiquei chateado quando vi que
P/3
outra pessoa para o meu trabalho.
(I was upset when I saw that they had hired someone else for my job.)
4
Os meus pais não me permitiram que eu
S/1
o Tomás novamente.
(My parents didn't allow me to see Tom again.)
6
A menina disse que nunca
S/3
falar dessa pessoa.
(The girl said she had never heard of this person.)
7
Ele
S/3
o tempo todo. Me deixa louco.
(He whistles all the time. It drives me crazy.)
8
Eu
S/1
.
(I was studying.)
10
Que idade
S/2
se não soubesses a idade que tens?
(How old would you be if you didn't know how old you are?)
11
Tenho certeza de que se houvesse um problema, ele
S/3
.
(I'm sure if there was a problem, he would have called.)
12
Eu pensava que tu
S/2
de ser engraçado.
(I thought you were trying to be funny.)
13
Se tivéssemos investigado mais a fundo,
P/1
a verdade muito mais cedo.
(If we had investigated more thoroughly, we would have discovered the truth much sooner.)
16
S/2
um pouco de pimenta preta por cima da massa já no prato.
(Grind a little black pepper over the pasta once it is on the plate.)
20
Eu já nem sabia mais que esses sentimentos ainda
P/3
.
(I didn't even know that these sentiments still existed.)
21
Não
S/3
para nós.
(Don't look at us.)
23
Se
P/3
mais cedo, o governo poderia ter evitado a crise económica.
(Had they acted sooner, the government might have avoided the economic crisis.)
28
Assim que
S/3
, saímos juntos para jantar.
(As soon as it is dark, we will go out together for dinner.)
30
P/3
!
(Get moving!)
31
Eu
S/1
com o Tomás.
(I ran into Tom.)
34
E se
P/1
os três almoçar juntos?
(What if the three of us go to lunch together?)
35
O meu gato gosta, que eu o
S/1
atrás das orelhas.
(My cat likes it when I scratch him behind the ears.)
36
As velas
P/3
lentamente no quarto escuro.
(The candles burn slowly in the dark room.)