Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Normalmente não deixo as pessoas
P/3
em mim.
(I usually don't allow people to boss me around.)
10
P/3
o que quiserem!
(Order what you want!)
12
Não
S/3
que é melhor do que os outros.
(Do not imagine you are better than others.)
13
Até a hora do almoço, ele já
S/3
buscar as encomendas.
(By lunchtime, he will have already come to pick up the packages.)
15
Por favor, deixa a gente
S/3
.
(Please let us in.)
16
Enviarei um e-mail assim que eu
S/1
de redigir o discurso.
(I will send an email as soon as I have finished drafting the speech.)
18
P/3
-se.
(Move.)
19
Nós já
P/1
os grãos de café para servir aos convidados.
(We had already ground the coffee beans to serve to the guests.)
21
Ele
S/3
algo na escuridão.
(He was searching for something in the dark.)
24
P/1
Budapeste, mas não temos dinheiro.
(We would visit Budapest, but we have no money.)
25
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
27
É meu desejo que
P/3
aqui um templo.
(It is my wish that they erect a temple here.)
28
Você quer que eu
S/1
para o Tomás que não faremos isso a menos que ele nos ajude?
(Do you want me to tell Tom that we won't do that unless he helps us?)
33
S/1
a casa para a festa de aniversário do meu filho.
(I have decorated the house for my son's birthday party.)
34
Até ao final do mês, eles já
P/3
todos os fundos necessários.
(By the end of the month, they will have raised all the necessary funds.)
35
Eu já
S/1
, quando eles chegaram.
(I had already left when they arrived.)
37
Não
S/1
nenhuma joia cara.
(I don't own any expensive jewelry.)
39
Não
P/3
Tomás.
(Don't pamper Tom.)
40
Não
P/1
apenas em momentos de dificuldade.
(Let us not only pray in times of difficulty.)
42
O que nós
P/1
deve ser aprovado pelo comitê.
(Whatever we decide must be approved by the committee.)
43
P/3
a roupa.
(Take off your clothes.)
DOWN
2
Conforme se
S/3
, sua figura gradualmente escurecia sob a neve.
(As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.)
3
Vamos ver o que acontece se
P/1
o Tomás e a Maria fazer o que eles querem.
(Let's see what happens if we let Tom and Mary do what they want.)
4
Os comediantes, normalmente, não
P/3
das próprias piadas.
(Comedians don't usually laugh at their own jokes.)
5
Não
S/3
as suas opiniões sobre os outros.
(Don't force your opinions on others.)
6
P/1
de nos encontrar às duas.
(We had agreed to meet at two o'clock.)
7
Devolvi a faca que me
S/1
.
(I returned the knife which I had borrowed.)
8
O modo de vida americano
S/3
os bem-sucedidos.
(The American way of life supports the successful.)
9
Depois que
P/1
a piscina, as folhas não cairão mais na água.
(After we have covered the pool, leaves will no longer fall into the water.)
11
Se você estiver indo para a França, seria bom que você
S/3
o seu francês.
(If you're going to go to France, you should brush up on your French.)
13
Acredita que o bem
S/3
sempre sobre o mal?
(Do you believe that good always triumphs over evil?)
14
S/1
meus óculos de sol porque o sol está brilhando muito forte.
(I put on my sunglasses because the sun is shining so brightly.)
17
Maria
S/3
desde pequena.
(Maria has been acting ever since she was a child.)
20
Ele tinha uma delicadeza que
S/3
as mulheres.
(He had a gentleness that was attractive to women.)
21
Eles
P/3
quatro ônibus fretados para buscar todos.
(They will dispatch four charter buses to pick everyone up.)
22
Eu
S/1
nela no ano passado.
(I voted for her last year.)
23
Não
P/1
a ajudar os nossos entes queridos!
(Let's not refuse to help our loved ones!)
26
Quando éramos crianças,
P/1
no mesmo quarto.
(When we were children, we slept in the same room.)
29
Se
P/1
aqui, estaremos todos correndo risco de morte.
(If we stay here, we will all be at risk of death.)
30
Não
P/1
no desespero.
(Let us not fall into despair.)
31
Espero que todos os seus sonhos
P/3
realidade.
(I hope all your dreams come true.)
32
Se o careca tivesse um unguento, ele o
S/3
na própria cabeça.
(If the bald man had an ointment, he would rub it on his own head.)
36
Se ele me
S/3
essa pergunta, eu não irei respondê-la.
(If he asks me that question, I won't answer.)
38
Ainda
S/1
Tomás de vez em quando.
(I still call Tom from time to time.)
41
Se eu
S/1
algum problema, eu o informarei imediatamente.
(If I see any problems, I'll let you know immediately.)