Difficulty level:
Difficulty:
C1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-04-20
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
7
Como vocês
este pássaro em inglês?
P/3
(How do you call this bird in English?)
8
Você quer que eu
as vacas?
S/1
(Do you want me to round up the cows?)
10
Para onde quer que eu vá, eu
comigo.
S/1
(Wherever I go, I bring myself with me.)
11
Certas circunstâncias me
aqui.
P/3
(Certain circumstances are keeping me here.)
14
A memória se debilita a menos que você a
.
S/3
(Memory is impaired unless you exercise it.)
16
Eu quero que os meus pais
de mim.
P/3
(I want my parents to be proud of me.)
18
Eu
a discutir a questão.
S/1
(I refuse to discuss the question.)
19
Eles não
a si próprios.
P/3
(They don't clean up after themselves.)
21
Talvez eu
muito duro com o Tomás.
S/1
(Perhaps I was too harsh on Tom.)
22
Não preciso que ninguém me
.
S/3
(I don't need anyone to help me.)
23
Você pode traduzir estas frases para que elas
o mais natural possível?
P/3
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)
24
É a primeira vez que eu
esta pomada à minha ferida.
S/1
(This is the first time I've ever applied this ointment on my wound.)
DOWN
1
as minhas clientes com os melhores penteados.
S/1
(I add to my clients' value by giving them the best haircuts.)
2
Tomás
um preço mais baixo.
S/3
(Tom negotiated a lower price.)
3
O mundo
sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
S/3
(The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.)
4
Os obstáculos que encontramos são muitos, mas não nos
.
P/3
(The obstacles we encounter are many, but they do not stop us.)
5
A música
.
S/3
(Music unites.)
6
Os escorpiões
inalterados por centenas de milhões de anos.
P/3
(Scorpions have persisted unchanged for hundreds of millions of years.)
9
Duvido que eles
a carne na hora, como diz o cardápio.
P/3
(I doubt they ground the meat fresh on the spot, as the menu says.)
12
As taxas de encarceramento
debates sobre a reforma do sistema de justiça criminal.
P/3
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
13
Estou feliz que não
lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.
P/1
(I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.)
15
A fim de ultrapassar a lacuna de dados,
uma metodologia simples.
S/1
(In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.)
17
Ele
as unhas sempre que está nervoso.
S/3
(He chews his nails whenever he's nervous.)
20
Eles
aviões.
P/3
(They assemble planes.)