Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Frequentemente
S/1
de conjuntivite.
(I often get conjunctivitis.)
4
Quando eles
P/3
do trabalho, podemos ir jantar.
(When they get off work, we can go to dinner.)
8
S/3
!
(Sing!)
9
Espero que Tomás e Maria
P/3
bem na escola.
(I hope Tom and Mary are doing well in school.)
11
Meu pai
S/3
um maço de cigarros por dia.
(My father smokes a pack of cigarettes a day.)
13
S/1
com minha namorada.
(I broke up with my girlfriend.)
15
Só poderemos descansar depois que
P/1
todo o trabalho doméstico.
(We will only be able to rest after we have done all the housework.)
19
A sala
S/3
repleta de repórteres esperando a coletiva de imprensa começar.
(The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.)
20
Vocês disseram que
P/3
me ajudar.
(You said that you'd help me.)
21
Estou feliz por
S/1
vindo.
(I'm glad I came.)
23
O tempo
S/3
quando estamos nos divertindo.
(Time flies when you're having fun.)
24
Por favor,
S/3
!
(Please laugh!)
25
Não
P/1
questões complexas.
(Let's not avoid complex issues.)
27
Eu
S/1
três semanas de férias pagas por ano, mais cinco dias de doença.
(I get three weeks paid vacation a year, plus five sick days.)
28
Quanto tempo nós
P/1
para chegar na praia mais próxima?
(How long would it take us to get to the nearest beach?)
30
Eu
S/1
minhas roupas quando trabalho no jardim.
(I tear my clothes when I work in the garden.)
32
Eu o
S/1
quando ele me mordeu.
(I was petting him when he bit me.)
33
S/3
a garrafa até o topo para retirar todo o ar.
(Fill the bottle to the top so as to exclude all air.)
35
Não
S/3
seu rosto.
(Don't hide your face.)
36
Eu não vou permitir que você me
S/3
.
(I won't allow myself to be fooled by you.)
38
Nós dois
P/1
.
(We both snore.)
39
Eu
S/1
um ovo.
(I boiled an egg.)
41
Se houvesse um problema,
P/1
falar sobre ele.
(If there had been a problem, we'd have heard about it.)
45
Eles
P/3
sistemas de propulsão mais eficientes.
(They've been developing more efficient propulsion systems.)
46
A partir do alcatrão
P/3
-se por destilação muitos derivados.
(Many by-products are obtained from tar by distillation.)
DOWN
1
S/3
sua espada.
(Draw your sword.)
2
Eu não
S/1
surpreso se Tomás estivesse atrasado.
(I wouldn't be surprised if Tom is late.)
3
Se
S/3
em seus próprios assuntos, você vira casaco.
(Meddle in your own matters, you turncoat.)
5
Esperantistas do mundo todo,
P/3
energicamente contra o fascismo internacional!
(Esperantists of the whole world, act energetically against international fascism!)
6
S/1
o joelho na cerca.
(I scraped my knee on the fence.)
7
Eu
S/1
as fotos à minha irmã.
(I show the pictures to my sister.)
8
Não
P/1
no desespero.
(Let us not fall into despair.)
9
Ele não acredita que o seu pai
S/3
.
(He doesn't believe his father is coming back.)
10
Vamos ver o que acontece se
P/1
Tomás e Maria fazer o que eles querem.
(Let's see what happens if we let Tom and Mary do what they want.)
12
Você se importaria se eu
S/1
até que o Tomás volte?
(Would you mind if I wait until Tom gets back?)
14
A lagarta
S/3
em borboleta.
(The caterpillar becomes a butterfly.)
16
O Tomás disse que a Maria não
S/3
graça.
(Tom said that Mary wasn't amused.)
17
Daqui a uma semana, já
P/1
as inscrições para o novo curso online.
(A week from now, we will have already opened registration for the new online course.)
18
Tomás e Maria não
P/3
onde nasceram.
(Tom and Mary don't know where they were born.)
22
Se soubéssemos que ela estava aqui, não
P/1
.
(If we had known she was here, we would not have come.)
26
Até o final do semestre, eles
P/3
todos os relatórios do projeto.
(By the end of the semester, they will have written all the project reports.)
29
Não
S/3
como o seu pai.
(Don't end up like your father.)
31
De fato, muito
S/3
nesta área nos últimos tempos.
(Indeed, much has been done in this area in recent times.)
34
Quero que você se
S/1
enquanto eu estiver fora.
(I want you to behave yourself while I'm gone.)
37
P/1
uma melhora na comida desde a última vez que estivemos aqui.
(We notice an improvement in the food since the last time we were here.)
40
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
42
Quando é que a Maria lhe disse que
S/3
embora?
(When did Mary tell you she was leaving?)
43
O cowboy
S/3
um laço para capturar o bezerro.
(The cowboy used a lasso to catch the calf.)
44
S/3
seus inimigos, faça o bem àqueles que o odeiam.
(Love your enemies, do good to those who hate you.)