French flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
à 0
â 1
æ
ç 2
é 3
è 4
ê 5
ë
î 6
ï
ô 7
œ 8
ù
û 9
ü
ÿ
ACROSS
1
Elle
S/3
le numéro.
(She dialled the number.)
3
Je
S/1
ici quand j'étais môme.
(I used to hide here when I was kid.)
7
S/2
-moi ?
(Come again?)
9
Tu
S/2
à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.
(You sort of hinted that you wanted me to ask you out.)
11
L'arc-en-ciel
S/3
un arc dans le ciel.
(The rainbow forms an arc in the sky.)
13
Les citoyens
P/3
immédiatement tout pour défendre la ville.
(The citizens immediately prepared everything to defend the city.)
14
Encore eût-il fallu que je le
S/1
!
(I still had to think about it!)
15
Comment
P/2
-vous cette phrase ?
(How would you translate this sentence?)
16
Vous
P/2
effrayées, n'est-ce pas ?
(You were afraid, weren't you?)
17
Ils
P/3
leurs vacances en Italie si les vols n'avaient pas été annulés.
(They would have spent their vacation in Italy if the flights hadn't been canceled.)
18
Il claqua la porte et
S/3
à l'étage.
(He slammed the door and went upstairs.)
22
Thomas est venu après que tous les autres
P/3
.
(Tom came after everybody else had left.)
24
Ne
S/2
pas gros.
(Don't put on weight.)
25
Dès qu'ils
P/3
leur café, nous pourrons partir.
(As soon as they have drunk their coffee, we will be able to leave.)
27
Elle
S/3
jusqu'au bout.
(She fought until the end.)
29
Thomas et Marie ont dit qu'ils ne savaient pas vraiment où ils
P/3
.
(Tom and Mary said they didn't really know where they were born.)
32
Je
S/1
Thomas.
(I pushed Tom away.)
34
Le temps fane les roses, mais
S/3
les piquants.
(Time withers the roses, but wears down the thorns.)
35
Le prêtre
S/3
les fidèles.
(The priest blessed the congregation.)
38
Elle l'
S/3
comme interprète.
(She hired him as an interpreter.)
39
Mon collègue est soulagé que je
S/1
de finaliser le rapport pendant son absence.
(My colleague is relieved that I took care of finalizing the report during his absence.)
40
Tu
S/2
le musée d'art moderne ce samedi.
(You visit the Museum of Modern Art this Saturday.)
41
En raison de ce que j'ai décrit plus haut, je
S/1
à une décision différente.
(Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.)
DOWN
1
Quand nous
P/1
le dossier dans son intégralité, nous pourrons vous donner notre avis.
(When we have read the entire file, we will be able to give you our opinion.)
2
S/2
tout sur la table !
(Lay it all on the table.)
3
Sans cet instant de lucidité, je
S/1
dans les méandres de mes propres doutes.
(Without that moment of clarity, I would have gotten lost in the maze of my own doubts.)
4
Je ne les
S/1
pas.
(I'm not forcing them.)
5
Descartes pensait que l'esprit et le corps
P/3
dans la glande pinéale.
(Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland.)
6
Vous les
P/2
passer.
(You will see them come by.)
8
Il
S/3
les brumes du lac mystique et soudain, des trésors apparurent devant lui.
(He dispelled the mists of the mystical lake and suddenly, treasures appeared before him.)
10
Lors du vote précédent, ils
P/3
, ne sachant quelle décision prendre.
(During the previous vote, they had abstained, not knowing which decision to make.)
12
S/2
tes sales pattes de moi !
(Keep your dirty hands off me!)
15
Quelque chose se
S/3
-t-il ?
(Is anything up?)
19
Bien qu'il
S/3
un album acclamé par la critique, les ventes n'ont pas suivi.
(Although he released a critically acclaimed album, the sales did not follow.)
20
Il
S/3
le record du monde du cent mètres brasse.
(He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.)
21
C'est incroyable qu'ils
P/3
autant d'argent pour cette cause.
(It's amazing that they gave so much money to this cause.)
23
Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que tu m'
S/2
.
(I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.)
26
Il
S/3
de manière encourageante.
(He nodded encouragingly.)
28
S/2
un distributeur dans notre bureau.
(Install a vending machine in our office.)
30
Te rends-tu comptes du danger dans lequel tu
S/2
?
(Do you realize the danger you're in?)
31
Il la
S/3
.
(He fooled her.)
33
C'est génial que tu
S/2
venir.
(It's great that you were able to come.)
36
S/2
ces feuilles pour en faire du compost.
(Crush these leaves into compost.)
37
Tu
S/2
en tes rêves et ils se sont réalisés.
(You believed in your dreams and they came true.)