Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Não
S/3
sempre dos outros, é importante aprender a se virar sozinho.
(Don't always depend on others, it's important to learn to manage on your own.)
5
Ninguém
S/3
contradizê-la.
(No one dares to contradict her.)
7
O que significa quando uma rapariga lhe
S/3
o olho?
(What does it mean when a girl winks at you?)
11
Pergunto-me se
S/3
um caso com a sua secretária.
(I wonder if you are having an affair with your secretary.)
12
A cor turquesa
S/3
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
13
Eu
S/1
muito pouco.
(I urinate very little.)
14
Teria conseguido terminá-lo se não
S/2
embora.
(I would have been able to finish it if you hadn't left.)
15
Não
S/3
os animaizinhos!
(Don't mistreat small animals!)
19
O antigo complexo do templo era mais extenso do que
P/1
.
(The ancient temple complex was more extensive than we'd imagined.)
20
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
22
É como se
S/1
com uma parede.
(It's like I was talking to a wall.)
23
Quando vocês
P/3
para Berlim?
(When will you depart for Berlin?)
25
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
26
Eu
S/1
por ajuda.
(I yelled for help.)
28
Eu sempre
S/1
o café em casa para ele ficar mais fresco e aromático.
(I always grind the coffee at home so it stays fresher and more aromatic.)
30
Se passássemos mais tempo juntos, talvez nos
P/1
melhor.
(If we spent more time together, maybe we'd understand each other better.)
31
Eu
S/1
mais informação sobre isso.
(I gathered more information about it.)
32
A sua morte
S/3
um fim à expedição.
(His death brought the expedition to an end.)
37
Tu
S/2
as unhas quando estás nervoso.
(You bite your nails when you're nervous.)
38
P/1
a ela um dos nossos bilhetes.
(We're selling her one of our tickets.)
39
É preciso que eu
S/1
rapidamente para evitar mais danos.
(I need to act quickly to prevent further damage.)
40
Eu acho que é hora de eu
S/1
o meu lápis.
(I think it's time for me to sharpen my pencil.)
41
Infelizmente, ele
S/3
sempre as chaves de casa.
(Unfortunately, he kept losing his house keys.)
42
Já
P/1
a fronteira quando nos apercebemos que não tínhamos visto.
(We had already crossed the border when we realized that we did not have a visa.)
DOWN
1
As pessoas
P/3
de longe para escutá-lo.
(People had come from far and wide to listen to him.)
2
Ela
S/3
em decúbito ventral.
(She sleeps on her stomach.)
3
Ainda bem que todos os passageiros
P/3
cintos de segurança.
(Luckily, all of the passengers were wearing seat belts.)
4
Que tal
S/2
a tua opinião?
(How about giving your opinion?)
6
Havia uma grande possibilidade de ele
S/3
.
(There was a strong likelihood of his succeeding.)
8
Ainda não
S/1
o meu curso de arquitetura.
(I haven't finished my architectural degree yet.)
9
O hematoma
S/3
muita pressão e dor.
(The hematoma is causing a lot of pressure and pain.)
10
Não acredito que
S/2
tanto a pedir boleia.
(I can't believe you took so much risk hitchhiking.)
14
Nós
P/1
à igreja todos os domingos.
(We have been going to church every Sunday.)
16
Eu não
S/1
bem a surpresas.
(I do not react well to surprises.)
17
Se ainda não
S/3
na Região dos Lagos, recomendo-lhe vivamente uma visita.
(If you haven't already been to the Lake District, I highly recommend you pay it a visit.)
18
Os cientistas
P/3
principalmente com temas de física.
(Scientists deal mainly with physical matters.)
19
P/3
rapidamente se a polícia tivesse descoberto o seu esconderijo.
(They would have fled quickly if the police had discovered their hiding place.)
21
Não
P/1
tensões desnecessárias!
(Let's not create unnecessary tension!)
24
S/1
que algo assim acontecesse.
(I was afraid something like this would happen.)
27
Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos
P/3
para sempre.
(Some people seemed to think the good times were going to last forever.)
29
Ele tende a ficar zangado quando as pessoas o
P/3
.
(He tends to get angry when people oppose him.)
30
Não
S/2
essa mentira.
(Don't spread that lie.)
33
Eu jamais
S/1
com uma mulher casada!
(I'd never go out with a married woman!)
34
Espero que o Tomás não
S/3
em fazer isso.
(I hope Tom isn't hesitant to do that.)
35
Os participantes
P/3
, na sua maior parte, mulheres.
(The participants were for the most part women.)
36
Esta lei
S/3
benefícios às pessoas carentes.
(This law will benefit the poor.)