Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Eu nunca pensei que
S/1
o seu rosto novamente.
(I never thought I'd see your face again.)
8
Ele
S/3
o documento antes de enviá-lo ao cliente.
(He modifies the document before sending it to the client.)
9
O quanto antes você
S/3
, melhor os benefícios.
(The sooner you give up, the greater the benefits.)
11
Jacó disse que alguém
S/3
com ele.
(Jacob said that someone had fought with him.)
14
Não
S/3
a faca no queijo.
(Don't thrust your knife into the cheese.)
16
Ninguém gosta dele porque ele
S/3
sempre.
(Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.)
17
S/1
no ônibus no ponto de ônibus em frente à minha casa.
(I board the bus at the bus stop in front of my house.)
18
Sempre
S/1
com o meio irmão.
(I've always played with my brother.)
19
Ele
S/3
destinado a se tornar um grande músico.
(He was destined to become a great musician.)
20
Ficarei aqui até vocês
P/3
.
(I'll stay here until you return.)
23
Se eu não
S/1
, teria esquecido.
(If I hadn't remembered, I would have forgotten.)
25
Se
S/3
um pouco mais, com certeza terá êxito.
(If you try a little harder, you are sure to succeed.)
28
Espero que nós
P/1
a lição após essa experiência difícil.
(I hope we have learned our lesson after this difficult experience.)
32
Que eu
S/1
se estou mentindo!
(May I die if I am lying!)
33
O que
P/1
 pedindo não é realmente nosso.
(What we obtain by asking is not really ours.)
34
P/3
! Não brinquem aqui!
(Get out! Don't play here!)
35
A partir de agora, os oficiais
P/3
gravatas no jantar.
(Officers will henceforth wear ties at dinner.)
36
Assim que
P/1
os documentos, poderemos fazer uma reunião para discuti-los.
(Once we've read the documents, we can hold a meeting to discuss them.)
37
Eu queria que você
S/3
atenção neles para mim.
(I wanted you to pay attention to them for me.)
DOWN
1
Eu lhe
S/1
de joelhos.
(I'm begging you on my knees.)
2
Tomás e Maria recusaram a comida que lhes
S/1
.
(Tom and Mary refused the food I offered them.)
4
Eu não
S/1
.
(I wouldn't go in there.)
5
P/1
a nossa viagem se não fosse pela chuva.
(We would have enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.)
6
Enviarei um e-mail assim que eu
S/1
de redigir o discurso.
(I will send an email as soon as I have finished drafting the speech.)
7
P/3
?
(Do you believe?)
10
Não se importe comigo, Tomás. Continue fazendo o que quer que você
S/3
.
(Don't mind me, Tom. Just keep doing whatever it is you were doing.)
12
S/3
um pouco! Você perderá um pouco de peso.
(Do a little work! You'll lose some weight.)
13
Sugiro que
P/1
um táxi em vez de caminhar.
(I suggest we take a taxi instead of walking.)
15
Se você
S/3
a porta a todos os erros, a verdade será impedida de entrar.
(If you shut the door to all errors, truth will be shut out.)
21
S/3
-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
(Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.)
22
É preciso que
P/3
.
(You need to prepare yourselves.)
23
Não me
P/3
para casa, por favor.
(Don't send me home, please.)
24
P/1
todos os dias e desfrutamos do ar fresco.
(We walk every day and enjoy the fresh air.)
26
Cookie queria que lhe
P/3
a barriga.
(Cookie just wanted a belly rub.)
27
Quero que os senhores
P/3
em mim.
(I want you to trust me.)
29
Nunca o
P/3
nestas montanhas.
(They will never find you in these mountains.)
30
Eu sabia que Tomás e Maria não
P/3
querer fazer isso sozinhos.
(I knew Tom and Mary wouldn't want to do that by themselves.)
31
Você se importa se eu
S/1
a porta?
(Do you mind if I open the door?)