Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Desculpe-me por
S/1
.
(I'm sorry I was born.)
7
Eles
P/3
ofendidos com a piada.
(They felt offended by the joke.)
11
Ele
S/3
o Japão por alguns dias.
(He will be visiting Japan for a few days.)
14
Eu quero que vocês
P/3
.
(I want you to stop.)
17
Até aquele dia, eu jamais
S/1
carne de cachorro.
(Until that day, I had never consumed dog meat.)
18
Se as paredes falassem, que histórias nos
P/3
?
(If walls could talk, what stories would they tell us?)
20
Tudo o que eu possuía foi ao fundo com o navio em que eu
S/1
.
(Everything I owned went down with the ship I was traveling on.)
22
Isso é o que eu
S/1
o tempo todo.
(That's what I used to say all the time.)
23
Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que
P/1
.
(There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.)
28
O Tomás não queria que eu
S/1
o meu caminhão velho.
(Tom didn't want me to sell my old truck.)
31
Eu acho que é hora de eu
S/1
um cachorro.
(I think it's time for me to get a dog.)
32
P/1
o tesouro antes do amanhecer.
(We will have buried the treasure before dawn.)
34
Eu
S/1
que você está errado, pois não quero dizer mais nada.
(I allege that you are wrong, so I don't want to say a word anymore.)
36
Ela disse que
S/3
a polícia se eu não fosse embora.
(She said she would call the police if I didn't leave.)
37
Nós nunca
P/1
.
(We never laughed.)
38
Tomás disse que me daria trinta dólares se eu
S/1
uma minhoca.
(Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.)
39
Quer que eu te
S/1
no aeroporto?
(Do you want me to pick you up at the airport?)
40
Não
S/3
os seus animais.
(Don't massacre your animals.)
41
Eu
S/1
ter dado mais dinheiro ao Tomás.
(I should've given Tom more money.)
DOWN
2
Eles
P/3
o ladrão à árvore.
(They tied the thief to the tree.)
3
Se
S/3
amanhã, não vou ao piquenique.
(If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.)
4
Melhor irmos a outra sala. Eles
P/3
a gente facilmente aqui.
(We'd better go to another room. They would easily hear us here.)
5
Amanhã
S/3
fechada.
(Tomorrow it will be closed.)
6
P/1
uma oportunidade a este novo projeto!
(Let's give this new project a chance!)
8
Quando chegarmos à sua cidade, ele
S/3
para a sua nova casa.
(By the time we reach his town, he will have moved to his new house.)
9
Nada se
S/3
.
(Nothing had moved.)
10
Lentamente ela
S/3
a blusa, a saia, o sutiã e a calcinha.
(Slowly she takes off her blouse, skirt, bra and panties.)
12
Quando chegar a casa, todas as flores de cerejeira
P/3
.
(By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.)
13
S/3
os arpões!
(Man the harpoons!)
15
Você pode fazer um omelete espanhol para eu
S/1
, por favor?
(Can you make me a Spanish omelette for dinner please?)
16
Tentei dizer ao Tomás que o devíamos ter contactado antes de
P/1
.
(I tried to tell Tom we should've contacted you before coming.)
19
Depois que eu
S/1
por uma semana, vou me sentir mais descansada.
(After I have slept for a week, I will feel more rested.)
21
Deus nos
S/3
.
(God will save us.)
24
S/1
atenção. Prometo.
(I'll pay attention. I promise.)
25
Os hotéis normalmente
P/3
tapetes de parede a parede.
(Hotels usually install wall-to-wall carpeting.)
26
Alguma vez você
S/3
entre as refeições?
(Do you ever happen to snack between meals?)
27
Não
P/3
com as adversidades que possam surgir ao longo do caminho!
(Don't be discouraged by the adversities that may arise along the way!)
29
Nunca
S/3
dos outros.
(Never isolate yourself from others.)
30
Sugiro que fiquemos em casa e
P/1
televisão.
(I suggest we stay home and watch television.)
33
Crianças,
P/1
! Pois um milagre aconteceu!
(Children, let us go pray! A miracle has happened!)
35
Com que frequência você
S/3
as suas correspondências?
(How frequently do you check your mail?)