Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-04-01
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ACROSS
2
Não te constranjas de ligar se
de alguma coisa.
S/2
(Feel free to call if you need anything.)
7
-lhe a ela o que é que comprou.
S/2
(Ask her what she bought.)
9
Só me
que não cometerá nenhuma estupidez.
S/3
(Just promise me that you won't do anything silly.)
11
o solo para encontrar tesouros escondidos.
S/2
(You dig the ground to find hidden treasures.)
12
Não te
levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás.
S/2
(Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.)
14
Não
por causa das pequenas coisas!
S/3
(Don't whine about the little things!)
20
Vejamos o que
esta noite.
S/3
(Let's see what tonight will bring.)
21
É difícil para eu
a pergunta.
S/1
(It is difficult for me to answer the question.)
22
E se nós
a verdade?
P/1
(What if we are telling the truth?)
23
sempre nas eleições?
S/2
(Do you always vote in the elections?)
25
E se eu já
no Brasil?
S/1
(What if I have already been to Brazil?)
26
Gostaria muito que
bem.
P/1
(I would very much like us to get along.)
27
Estas estatísticas não
absolutamente nada.
P/3
(These statistics prove absolutely nothing.)
28
Porque
eles viver numa casa amaldiçoada?
P/3
(Why would they want to live in a cursed house?)
31
Não me acusam, insultam; não me combatem,
, e não me dão o direito de defesa.
P/3
(They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.)
32
Não
o seu prato antes de eu terminar a minha refeição.
S/3
(Don't empty your plate before I finish my meal.)
33
Eu sabia que eu
confiar nele.
S/1
(I knew I could trust him.)
34
Importas-te que eu
aqui esta noite?
S/1
(Do you mind if I sleep here tonight?)
35
O Tomás
para eu ajudá-lo a fazer aquilo.
S/3
(Tom begged me to help him do it.)
DOWN
1
Todos
a guerra aproximar-se.
P/1
(We had all seen the war coming.)
2
Não
esforços na busca da verdade.
S/3
(Spare no effort in the search for truth.)
3
muito ontem, não foi? As tuas pernas devem estar a doer.
S/2
(You walked a lot yesterday, didn't you? Your legs must be aching.)
4
Eu
a verdade sobre o que aconteceu.
S/1
(I exposed the truth about what happened.)
5
Eles
muito ultimamente.
P/3
(They have been fighting a lot lately.)
6
mais novos então?
P/1
(We were younger then.)
8
Não
em algo que não podes cumprir.
S/2
(Don't commit to something you can't fulfill.)
10
Nem mesmo permitiu que eu a
.
S/1
(She didn't even let me kiss her.)
12
Não
a comida. Deverias comer mais devagar.
S/2
(Don't wolf your food down. You should eat more slowly.)
13
O meu avô espera que eu
na faculdade.
S/1
(My grandfather hopes that I will enter college.)
15
Se não
nada mais tarde, porque não vêm tomar uma chávena de café?
P/3
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
16
Se tivesse estado aqui ontem,
o Tomás.
S/3
(If you had been here yesterday, you'd have met Tom.)
17
Talvez não
essa palavra, mas quiseste dizer isso.
S/2
(Perhaps you didn't use that word, but that's what you meant.)
18
O Tomás e eu não
um do outro.
P/1
(Tom and I didn't like each other.)
19
Sinto-me como se
num poço sem fundo.
S/1
(I feel like I'm falling into a bottomless pit.)
23
Leões geralmente
animais doentes ou machucados.
P/3
(Lions often target sick or injured animals.)
24
Eles
bravamente contra a doença por muitos anos.
P/3
(They have been bravely fighting the disease for many years.)
25
Eu
.
S/1
(I cheated.)
29
Entro no carro e
o espelho retrovisor.
S/1
(I get in the car and adjust the rearview mirror.)
30
Perguntei-lhe sobre o seu namorado que não
.
S/3
(I asked her about her boyfriend who hadn't come.)