Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não quero que
S/2
comigo.
(I don't want you to worry about me.)
6
S/2
o exemplo da tua irmã.
(Follow the example of your sister.)
10
S/1
este computador à Internet.
(I am connecting this computer to the Internet.)
12
S/1
algumas frases famosas no meu livro.
(I quoted some famous phrases in my book.)
13
Se
S/2
mais tempo nisso, farias um excelente trabalho.
(You'd do a great job if you invested more time in it.)
17
Como presidente,
S/3
um grande poder e responsabilidade.
(As president, he wields a great deal of power and responsibility.)
19
Espere. Não
S/3
ainda.
(Wait. Don't shoot yet.)
20
Vai-te embora,
S/2
-me em paz!
(Go away, leave me alone!)
22
Um gato
S/3
sempre de .
(A cat always lands on its feet.)
23
pessoas que não
P/3
diante de nada na vida.
(There are people who are not held back by anything in life.)
25
Se importa se eu
S/1
aqui?
(Do you mind if I sit here?)
27
Pode ser que isso te
S/3
um pouco.
(It might calm you down a bit.)
29
É bom para mim se
S/2
comigo, para me ajudares a carregar as malas.
(It's good for me if you come with me, so you can help me carry the bags.)
31
Eu apenas
S/1
que o Tomás era o seu namorado.
(I just assumed Tom was your boyfriend.)
32
P/1
nesta casa durante cinco anos quando a vendermos.
(We will have lived in this house for five years when we sell it.)
36
Os preços
P/3
.
(Prices have gone down.)
37
Cuide bem dele, que ele
S/3
logo.
(Give him good care, and he'll get well soon.)
38
Por favor,
P/3
as minhas palavras.
(Please note my words.)
39
Eu
S/1
a vista.
(I was admiring the view.)
DOWN
2
Não permita que líquidos ou pequenas partículas
P/3
no console.
(Do not allow liquid or small particles to get into the console.)
3
Eu
S/1
mais informação sobre isso.
(I gathered more information about it.)
4
Não
P/1
sobre os velhos tempos, mas olhemos para a frente com esperança.
(Let us not weep over old times but look forward with hope.)
5
Empresta o teu dinheiro e
S/2
o teu amigo.
(Lend your money and lose your friend.)
7
Eu
S/1
de discutir algumas das minhas sugestões.
(I'd like to discuss some of my suggestions.)
8
Eles
P/3
no restaurante, mas saíram antes que pudéssemos encontrá-los.
(They had been in the restaurant, but left before we could find them.)
9
Por favor, peço-te que
S/2
bem com o teu irmão.
(Please, I beg of you to get along with your brother.)
11
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
14
P/3
-no capitão.
(He was made captain.)
15
S/1
aliviado quando este trabalho estiver concluído.
(I will feel relieved when this work is done.)
16
Estou contente por ninguém
S/3
.
(I'm glad that no one got injured.)
18
Eles
P/3
na prestigiada sala de concertos na próxima primavera.
(They'll be performing at the prestigious concert hall next spring.)
21
Não
P/1
sobre a verdade.
(Let us not be silent about the truth.)
24
Eu acho que é hora de eu
S/1
o gramado.
(I think it's time for me to mow the lawn.)
26
Se eu soubesse o que estava prestes a acontecer,
S/1
de .
(If I'd known what was about to happen, I would have gotten out of there.)
28
Ela teve de ir buscar o vinho, que
S/3
.
(She had to get the wine which she had hidden.)
30
Eu não
S/1
sono.
(I didn't feel sleepy.)
33
Eu não voltarei nunca mais!
S/3
isso!
(I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it!)
34
Deixe ela
S/3
.
(Let her sleep.)
35
Tu
S/2
que não sei o que aconteceu?
(Do you think I don't know what happened?)