Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-03-25
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ACROSS
2
Esse ator
pessoalmente nas cenas de perigosas acrobacias.
S/3
(This actor does his own stunts.)
9
Por que as pessoas
?
P/3
(Why do people cheat?)
11
Eles
novas ciclovias por toda a cidade.
P/3
(They've been constructing new bike lanes throughout the city.)
14
Demorou algum tempo até que as coisas
ao normal.
P/3
(It took a while for things to get back to normal.)
15
Me levou um tempo até eu te
.
S/1
(It took me a while to find you.)
16
Eu gostaria de mostrar a vocês alguns textos traduzidos, para que os
.
P/3
(I'd like to show you some translated texts for you to correct.)
17
Não
a atenção das nossas próprias metas.
P/1
(Let us not divert our attention from our own goals.)
20
Eu nunca
que Tomás seria capaz de fazer isso.
S/1
(I never would've imagined Tom would be able to do that.)
21
Lentamente ela
a blusa, a saia, o sutiã e a calcinha.
S/3
(Slowly she takes off her blouse, skirt, bra and panties.)
22
Achei estranho não
ao convite.
P/3
(I found it strange that they didn’t respond to the invitation.)
25
Infelizmente, ele
sempre as chaves de casa.
S/3
(Unfortunately, he kept losing his house keys.)
27
Trinta crianças vietnamitas
todos os dias para poder ir à escola.
P/3
(Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.)
28
Nós
cheques.
P/1
(We accept checks.)
32
Eu nunca me
de dançar.
S/1
(I never get sick of dancing.)
33
O jornal dizia que se
um tufão.
S/3
(The newspaper said that a typhoon was approaching.)
36
Suponho que é melhor
.
P/1
(I suppose we'd better have dinner.)
37
a bicicleta da calçada!
S/3
(Remove the bike from the sidewalk!)
38
Obtivemos o que
.
P/1
(We got what we deserved.)
DOWN
1
Pergunto-me se tanto o Tomás como a Maria o
.
P/3
(I wonder if both Tom and Mary have done that.)
3
Fique de olho na minha bagagem enquanto
o meu bilhete.
S/1
(Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.)
4
Quem você quer que eu
?
S/1
(Who do you want me to look for?)
5
Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos
.
P/3
(Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.)
6
Receio que
na direção errada.
P/1
(I'm afraid we are going in the wrong direction.)
7
Tanto ela como eu
à nossa mãe.
P/1
(Both she and I had taken after our mother.)
8
Isso nunca
.
S/3
(That'll never fly.)
10
Quando eu
uma conversa privada, fique longe de mim.
S/1
(When I am having a private conversation, stay away from me.)
12
Espero que você não
um resfriado.
S/3
(I hope you are not catching a cold.)
13
Se eu
na faculdade, vou ser médico.
S/1
(If I graduate from college, I'm going to be a doctor.)
18
Tomás
silenciosamente pela floresta.
S/3
(Tom walked silently through the forest.)
19
Não
me intimidar.
P/3
(Don't try to intimidate me.)
23
Quando você
com palavras desconhecidas, procure-as no dicionário.
S/3
(When you come across new words, you must look them up in your dictionary.)
24
Eles
um novo contrato com a empresa.
P/3
(They negotiated a new contract with the company.)
26
meu trabalho a cada poucos minutos para garantir que nenhum dado seja perdido.
S/1
(I save my work every few minutes to make sure no data is lost.)
29
o chapéu para Tomás por tomar uma posição.
P/1
(Hats off to Tom for taking a stand.)
30
Tomás
o café com uma colher.
S/3
(Tom stirred his coffee with a spoon.)
31
Os raios nunca atingem onde você quer que eles
.
P/3
(Lightning never strikes where you want it to strike.)
34
Fiquei muito feliz ao saber que a vida
uma segunda chance.
S/1
(I was very happy to know that life had given me a second chance.)
35
Um enxame de abelhas nos
sem pena.
S/3
(A swarm of bees attacked us without mercy.)