Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2026-03-24
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ACROSS
3
Nem o Tomás nem o João
.
P/3
(Neither Tom nor John has a girlfriend.)
5
Eles
uma pizza, mas o entregador nunca apareceu.
P/3
(They had ordered a pizza, but the delivery man never showed up.)
8
"Quem está aí? Pare ou eu
!", gritou o vigia.
S/1
("Who goes there? Stop or I'll shoot!" shouted the guard.)
10
Não
em cima de mim!
S/3
(Don't cough on me!)
11
Apesar de
o nosso melhor, sabemos que não vamos ganhar.
P/1
(Although we tried our best, we know we won't win.)
12
A cor turquesa
a cor da água clara, é um azul claro e pálido.
S/3
(The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.)
13
Porque é que te esforças tanto para me
sorrir?
S/2
(Why are you trying so hard to make me smile?)
15
Permitam-me que
o meu valor.
S/1
(Allow me to prove my worth.)
16
Não
médico! O senhor é um charlatão!
S/3
(Don't call yourself a doctor! You are a quack!)
18
Não
que o Tomás faça isso.
S/1
(I won't permit Tom to do that.)
21
Não quero que
com o fogo.
S/2
(I don't want you to play with fire.)
22
Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que
a sua cidade.
S/1
(I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.)
23
Eu
preocupado.
S/1
(I was getting worried.)
25
O horizonte se
.
S/3
(The horizon grew wider.)
27
Felicidade e tristeza só
um tempo.
P/3
(Happiness and sadness only last for a time.)
28
Se tivesses estudado mais,
um bom médico.
S/2
(If you had studied harder, you would have become a good doctor.)
29
Eu
pastilha elástica.
S/1
(I chew gum.)
33
Pessoalmente, não nos conhecíamos, mas eu já
muito falar dele.
S/1
(Personally, we did not know each other, but I had heard a lot about him.)
36
Naquela época, eu
roupas muito coloridas.
S/1
(At that time, I wore very colorful clothes.)
37
Os olhos do Tomás
como os de uma criança na manhã de Natal.
P/3
(Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning.)
38
uma mesa debaixo de uma bela árvore atrás do casebre.
S/1
(I've set out a table under a beautiful tree behind the cottage.)
39
um pedaço de pão.
S/1
(I baked a loaf of bread.)
DOWN
1
Ela acalenta a esperança de que ele
.
S/3
(She cherishes the hope that he will return.)
2
uma capela de macacos movendo-se árvore em árvore.
P/1
(We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.)
3
Gostaria muito que
bem.
P/1
(I would very much like us to get along.)
4
ajuda imediatamente, por favor.
S/3
(Please send help right away.)
6
Não sei no que
sem ti.
S/1
(I don't know what I would have become without you.)
7
Eu
as suas fraldas.
S/1
(I used to change your diapers.)
9
Volte quando já
.
S/3
(Come back when you have decided.)
10
Acho que te terias arrependido se
a guitarra do teu pai.
S/2
(I think you would have regretted it if you had sold your father's guitar.)
14
Nós
para as nossas belas rosas.
P/1
(We were looking at our beautiful roses.)
16
Os meus sapatos magoavam-me os pés até
um pouco.
P/3
(My shoes hurt my feet until they loosened up a bit.)
17
a minha mão enquanto o avião pousa.
S/2
(Hold my hand while the plane lands.)
19
para que entreguem a encomenda a tempo.
S/1
(I insist that they deliver the order on time.)
20
Não
as minhas dívidas, já fizeste demasiado por mim.
S/2
(Don't pay my debts, you've already done too much for me.)
24
criar a nossa própria língua para que ninguém saiba do que estamos a falar!
P/1
(Let's make our own language so no one will know what we're talking about!)
26
Que tipo de doentes
doze pessoas por causa de simples caricaturas?
P/3
(What kind of sick people would kill twelve people over simple caricatures?)
30
Ninguém me
impunemente.
S/3
(No one attacks me unpunished.)
31
Ele não
se aproximar dela.
S/3
(He dared not approach her.)
32
Ele não
do perigo.
S/3
(He was unaware of the danger.)
34
Quando
nos Estados Unidos, jogava golfe com os meus amigos.
S/1
(When I lived in the United States, I played golf with my friends.)
35
Nós assistimos a ele e
muito.
P/1
(We watch it and laugh a lot.)