Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
5
Seu tempo
S/3
.
(Your time is running out.)
7
Não
P/1
as coisas que não entendemos.
(Let's not hate things we don't understand.)
9
Não é certo que ele
S/3
feliz até o fim.
(It is not certain that he lived happily until the end.)
10
Eu
S/1
sua mandíbula.
(I punched his jaw.)
15
Não consigo acreditar que
P/1
tão bem depois de tudo o que aconteceu.
(I can't believe we're getting on so well after everything that's happened.)
16
P/1
para nossos avós aos domingos.
(We call our grandparents on Sundays.)
17
P/3
isto.
(Eat this up.)
18
Deixa que eu te
S/1
a minha versão da história.
(Let me tell you my side of the story.)
20
Quando ouvi o barulho,
S/1
rapidamente.
(When I heard the noise, I reacted quickly.)
22
Se você
S/3
nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.
(If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.)
23
Não fale alto demais. Você
S/3
ela.
(Don't speak too loud. You'll wake her up.)
26
Darei a vocês minha decisão assim que
S/1
sobre isso.
(I will give you my decision as soon as I have thought about it.)
27
Não se faça de inocente, todos sabem que te
S/1
justamente.
(Don't play innocent, everyone knows that I am justly accusing you.)
31
Nunca se sabe quanto tempo
P/3
estas reuniões.
(You can never tell how long these meetings will last.)
32
Meus braços
P/3
.
(My arms ached.)
33
Eu nunca me
S/1
tão bem na vida.
(I had never felt so good in my life.)
35
Eu não consigo ouvir nada. Talvez eles
P/3
.
(I can't hear anything. Maybe they are sleeping.)
36
Se eu
S/1
embora agora, quando voltarei?
(If I leave now, when will I come back?)
37
Peça ao Tomás que me ligue assim que ele
S/3
.
(Ask Tom to call me as soon as he returns.)
DOWN
1
Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e
S/3
o terrível sangramento.
(A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.)
2
Eu não
S/1
os lenços deles.
(I don't embroider their handkerchiefs.)
3
Não gosto que me
P/3
quando estou trabalhando.
(I don't like people bothering me when I'm working.)
4
O telefone tocou enquanto eu
S/1
banho.
(The phone rang while I was taking a shower.)
5
Tomás esperava que Maria lhe
S/3
a verdade.
(Tom hoped that Mary was telling the truth.)
6
Não
S/3
esta frase de exemplo.
(Do not delete this example sentence.)
8
P/1
nossas diferenças e trabalhemos em harmonia.
(Let's forget our differences and work in harmony.)
11
Não quero que
P/3
o meu computador.
(I don't want you to use my computer.)
12
P/1
correndo do edifício.
(We ran out of the building.)
13
Não
P/1
a verdade.
(Let us not hide the truth.)
14
Se você tocar a bola com as mãos, o árbitro
S/3
falta.
(If you touch the ball with your hands, the referee will call a foul.)
18
Ainda acho improvável que
P/1
qualquer prova que comprove a culpa de Tomás.
(I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.)
19
Nós
P/1
o intervalo às cinco horas.
(We would put the break at five o'clock.)
21
Se você fizesse isso,
S/3
nossa amizade.
(If you did that, it would ruin our friendship.)
24
P/3
os seus cintos.
(Fasten your seat belts.)
25
Quem comeu meu bolo que eu
S/1
na geladeira ?
(Who ate my cake that I had put in the fridge ?)
27
Tomás muitas vezes se
S/3
.
(Tom often falls in love.)
28
Nós
P/1
falar sobre isso.
(We can talk about it.)
29
Após
P/3
, meus óculos trincaram.
(After falling down, my glasses cracked.)
30
As árvores
P/3
oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
(Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.)
34
Eu
S/1
que os alunos sempre cheguem na hora.
(I demand that students always be on time.)